तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समेतौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sametauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वराजानःsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवास्तथाpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvarājānaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāstathāpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सांयमनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्षतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāṃyamaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārṣataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैस्तोत्त्रैर्bāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltottraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle महाद्विपम्mahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaistottrairbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltottraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle mahādvipammahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पार्षतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समितिशोभनःsamiti: Noun · Case: Cpdśobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pārṣataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śalyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samitiśobhanaḥsamiti: Noun · Case: Cpdśobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजघानोरसिājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रुद्धस्ततोkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ājaghānorasiājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kruddhastatokruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पौरुषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
daivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pauruṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुसैन्येनpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍusainyenapāṇḍu: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vadhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मामकांस्तातmāmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle māmakāṃstātamāmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अव्यग्रांश्चavyagrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रहृष्टांश्चprahṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नित्यंPart of speech: Adverb शंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
avyagrāṃścaavyagrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prahṛṣṭāṃścaprahṛṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction nityaṃPart of speech: Adverb śaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
हीनान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुरुषकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मामकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अद्यPart of speech: Adverb संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hīnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puruṣakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māmakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adyaPart of speech: Adverb saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पतितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पात्यमानांश्चpātyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
patitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pātyamānāṃścapātyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
युध्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यथाशक्तिPart of speech: Adverb घटमानाञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yudhyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yathāśaktiPart of speech: Adverb ghaṭamānāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विजयन्त्येवvijayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle जीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijayantyevavijayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraleva: Particle jīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तीव्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुर्योधनकृतानिduryodhana: Noun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tīvrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural duryodhanakṛtāniduryodhana: Noun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
अश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular सततंPart of speech: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःसहानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
aśrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥsahāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bahūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीयेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मामकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māmakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular