तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मनोहृदयकम्पिनाmanas: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdkampinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manohṛdayakampināmanas: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdkampinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यत्यचेष्टन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नर्दतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vyatyaceṣṭantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nardataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle द्रौपदीपुत्राःdraupadī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सौभद्रश्चsaubhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle draupadīputrāḥdraupadī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saubhadraścasaubhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वारणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pṛṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāraṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अभ्यधावन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वर्षन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle गिरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
abhyadhāvantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varṣantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle girīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
क्षुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षुरप्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भल्लैश्चbhallaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पीतैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अञ्जलिकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
kṣuraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣuraprairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhallaiścabhallaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pītairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural añjalikairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
पातयन्तोत्तमाङ्गानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाgaja: Noun · Case: Cpdyodhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gajayodhināmgaja: Noun · Case: Cpdyodhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
शिरोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रपतद्भिश्चprapatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction बाहुभिश्चbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विभूषितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śirobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prapatadbhiścaprapatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction bāhubhiścabāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vibhūṣitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अश्मवृष्टिर्aśma: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवाभातिiva: Particleābhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पाणिभिश्चpāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहाङ्कुशैःsaha: Adverbaṅkuśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśmavṛṣṭiraśma: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivābhātiiva: Particleābhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāṇibhiścapāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahāṅkuśaiḥsaha: Adverbaṅkuśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हृतोत्तमाङ्गाःhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttamāṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्कन्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गजयोधिनःgaja: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛtottamāṅgāḥhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttamāṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural skandheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural gajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gajayodhinaḥgaja: Noun · Case: Cpdyodhinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अदृश्यन्ताचलाग्रेषुadṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacala: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रुमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भग्नशिखाbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
adṛśyantācalāgreṣuadṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacala: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural drumāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagnaśikhābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
धृष्टद्युम्नहतान्dhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural महागजान्mahā: Adjective · Case: Cpdgajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭadyumnahatāndhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle anyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural mahāgajānmahā: Adjective · Case: Cpdgajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पतितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पात्यमानांश्चpātyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction पार्षतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
patitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pātyamānāṃścapātyamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction pārṣatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मागधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb महीपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऐरावतोपमम्airāvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
māgadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb mahīpāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular airāvatopamamairāvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सौभद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saubhadrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मागधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गजोत्तमम्gaja: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māgadhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gajottamamgaja: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जघानैकेषुणाjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdiṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghānaikeṣuṇājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdiṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यावर्जितनागस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कार्ष्णिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāvarjitanāgasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kārṣṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रजतपुङ्खेनrajata: Noun · Case: Cpdpuṅkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनापहरच्छिरःbhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rajatapuṅkhenarajata: Noun · Case: Cpdpuṅkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenāpaharacchiraḥbhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular