सर्वोपस्करसंयुक्तंsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तथैकांtathā: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular पयस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvopaskarasaṃyuktaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tathaikāṃtathā: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular payasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शक्तिमान्दद्यात्समस्तोपस्करान्वितम्śaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamasta: Adjective · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaktimāndadyātsamastopaskarānvitamśaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsamasta: Adjective · Case: Cpdupaskara: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सहस्रेणाथsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb निष्काणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दद्याच्छतेनdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
sahasreṇāthasahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb niṣkāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dadyācchatenadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
दशभिर्वाथdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunctionatha: Adverb निष्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तदर्धेनापिtad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle शक्तितःPart of speech: Adverb
daśabhirvāthadaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunctionatha: Adverb niṣkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadardhenāpitad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle śaktitaḥPart of speech: Adverb
सुवर्णाश्वःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदातव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पूर्ववन्मन्त्रवादनम्pūrvavat: Adverbmantra: Noun · Case: Cpdvādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
suvarṇāśvaḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradātavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pūrvavanmantravādanampūrvavat: Adverbmantra: Noun · Case: Cpdvādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle वित्तशाठ्यंvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुर्वन्दोषंkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vittaśāṭhyaṃvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kurvandoṣaṃkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samaśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिबतोPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वक्त्रात्सूर्यस्यामृतबिन्दवःvaktrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pibatoPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaktrātsūryasyāmṛtabindavaḥvaktrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निपेतुर्येnipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धरण्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शालिमुद्गेक्षवःśāli: Noun · Case: Cpdmudga: Noun · Case: Cpdikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nipeturyenipetuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharaṇyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śālimudgekṣavaḥśāli: Noun · Case: Cpdmudga: Noun · Case: Cpdikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शर्कराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मादिक्षुसारोऽमृतात्मवान्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularikṣusāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarkarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmādikṣusāro'mṛtātmavāntasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularikṣusāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रवेरतःraveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शर्कराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हव्यकव्ययोःhavya: Noun · Case: Cpdkavyayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual
iṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle raverataḥraveḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śarkarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular havyakavyayoḥhavya: Noun · Case: Cpdkavyayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual
शर्करासप्तमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाजिमेधफलप्रदाvājimedha: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śarkarāsaptamīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vājimedhaphalapradāvājimedha: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वदुष्टप्रशमनीsarva: Pronoun · Case: Cpdduṣṭa: Noun · Case: Cpdpraśamanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्रपौत्रप्रवर्धिनीputra: Noun · Case: Cpdpautra: Noun · Case: Cpdpravardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvaduṣṭapraśamanīsarva: Pronoun · Case: Cpdduṣṭa: Noun · Case: Cpdpraśamanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular putrapautrapravardhinīputra: Noun · Case: Cpdpautra: Noun · Case: Cpdpravardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्परयाkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सद्गतिमाप्नुयात्sat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātparayākuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sadgatimāpnuyātsat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
कल्पमेकंkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसेत्स्वर्गेvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kalpamekaṃkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasetsvargevaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsvarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इदमनघंidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanagham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरेद्वाsmaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvā: Conjunction परिपठतीहparipaṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb दिवाकरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
idamanaghaṃidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanagham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smaredvāsmaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvā: Conjunction paripaṭhatīhaparipaṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb divākarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मतिमपिmatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोऽपिsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle देवैरमरवधूजनमालयाभिपूज्यःdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamara: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmālayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhipūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
matimapimatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular so'pisaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle devairamaravadhūjanamālayābhipūjyaḥdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamara: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmālayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhipūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्वत्कमलसप्तमीम्tadvat: Adverbkamalasaptamīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadvatkamalasaptamīmtadvat: Adverbkamalasaptamīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संकीर्तनादेवsaṃkīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तुष्यतीहtuṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃkīrtanādevasaṃkīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tuṣyatīhatuṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसन्तामलसप्तम्यांvasanta: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdsaptamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular स्नातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्गौरसर्षपैःsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegaurasarṣapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vasantāmalasaptamyāṃvasanta: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdsaptamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular snātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sangaurasarṣapaiḥsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegaurasarṣapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural