मन्वन्तरशतंmanvantara: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवलोकेdeva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
manvantaraśataṃmanvantara: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sāgraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devalokedeva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अप्सरोगणगन्धर्वैराकीर्णेनapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralākīrṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विराजताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
apsarogaṇagandharvairākīrṇenaapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralākīrṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle virājatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
विमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दिवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठमायातिpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle निषेवितPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vimānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular divaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhamāyātipṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle niṣevitaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मक्षयेdharma: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजराज्यमाप्नोतीहrāja: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmakṣayedharma: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājarājyamāpnotīharāja: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथातःatha: Adverbatas: Adverb सम्प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular लवणाचलमुत्तमम्lavaṇācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athātaḥatha: Adverbatas: Adverb sampravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular lavaṇācalamuttamamlavaṇācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्प्रदानान्नरोyad: Pronoun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकानाप्नोतिlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शिवसंयुतान्śiva: Noun · Case: Cpdsaṃyutān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatpradānānnaroyad: Pronoun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokānāpnotilokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śivasaṃyutānśiva: Noun · Case: Cpdsaṃyutān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशद्रोणैःṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpddroṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv लवणाचलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśadroṇaiḥṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpddroṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv lavaṇācalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्तदर्धेनsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चतुर्भिरधमःcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāttadardhenasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caturbhiradhamaḥcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraladhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वित्तहीनोvitta: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाशक्त्याPart of speech: Adverb द्रोणादूर्ध्वंdroṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adverb तुPart of speech: Particle कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vittahīnovitta: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāśaktyāPart of speech: Adverb droṇādūrdhvaṃdroṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvam: Adverb tuPart of speech: Particle kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चतुर्थांशेनcaturtha: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विष्कम्भपर्वतान्कारयेत्पृथक्viṣkambha: Noun · Case: Cpdparvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpṛthak: Adverb
caturthāṃśenacaturtha: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viṣkambhaparvatānkārayetpṛthakviṣkambha: Noun · Case: Cpdparvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpṛthak: Adverb
विधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्ववत्कुर्याद्ब्रह्मादीनांpūrvavat: Adverbkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वदाPart of speech: Adverb
vidhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvavatkuryādbrahmādīnāṃpūrvavat: Adverbkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sarvadāPart of speech: Adverb
तद्वद्धेममयान्सर्वांल्लोकपालान्निवेशयेत्tadvat: Adverbhema: Noun · Case: Cpdmayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokapālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniveśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tadvaddhemamayānsarvāṃllokapālānniveśayettadvat: Adverbhema: Noun · Case: Cpdmayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokapālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniveśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कामदेवादींस्तद्वदत्रापिkāma: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbatra: Adverbapi: Particle कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāmadevādīṃstadvadatrāpikāma: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverbatra: Adverbapi: Particle kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कुर्याज्जागरणंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjāgaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle दानमन्त्रान्निबोधतdāna: Noun · Case: Cpdmantrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
kuryājjāgaraṇaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjāgaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle dānamantrānnibodhatadāna: Noun · Case: Cpdmantrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
सौभाग्यसरःsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यतोऽयंyatas: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लवणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saubhāgyasaraḥsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sambhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yato'yaṃyatas: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lavaṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्दानकर्तृकत्वेनtad: Pronoun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkartṛkatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नगोत्तमnaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
taddānakartṛkatvenatad: Pronoun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdkartṛkatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nagottamanaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मादन्नरसाःyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdrasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नोत्कटाna: Particleutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
yasmādannarasāḥyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdrasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural notkaṭāna: Particleutkaṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lavaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शिवयोर्नित्यंśivayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnityam: Adverb तस्माच्छान्तिंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śivayornityaṃśivayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnityam: Adverb tasmācchāntiṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विष्णुदेहसमुद्भूतंviṣṇu: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamudbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यस्मादारोग्यवर्धनम्yasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularārogya: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
viṣṇudehasamudbhūtaṃviṣṇu: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdsamudbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yasmādārogyavardhanamyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularārogya: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular