तस्माद्धृतार्चिर्विश्वात्माtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhṛtārcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviśvātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीयतामत्रprīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb शंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmāddhṛtārcirviśvātmātasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhṛtārcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviśvātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prīyatāmatraprīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb śaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मात्तेजोमयंyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartejas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्विद्ध्यवस्थितम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yasmāttejomayaṃyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartejas: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadviddhyavasthitamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
घृतपर्वतरूपेणghṛtaparvata: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मात्त्वंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नोऽनिशम्naḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralaniśam: Adverb
ghṛtaparvatarūpeṇaghṛtaparvata: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasmāttvaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular no'niśamnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralaniśam: Adverb
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दद्याद्घृताचलमनुत्तमम्dadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularghṛtācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dadyādghṛtācalamanuttamamdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularghṛtācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महापातकयुक्तोऽपिmahāpātaka: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle लोकमाप्नोतिlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शांकरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāpātakayukto'pimahāpātaka: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle lokamāpnotilokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śāṃkaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हंससारसयुक्तेनhaṃsa: Noun · Case: Cpdsārasa: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किङ्किणीजालमालिनाkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
haṃsasārasayuktenahaṃsa: Noun · Case: Cpdsārasa: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kiṅkiṇījālamālinākiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विमानेनाप्सरोभिश्चvimānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सिद्धविद्याधरैर्siddha: Noun · Case: Cpdvidyādharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vimānenāpsarobhiścavimānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction siddhavidyādharairsiddha: Noun · Case: Cpdvidyādharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विहरेत्पितृभिःviharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpitṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb यावदाभूतसंप्लवम्yāvat: Subordinating conjunctionābhūtasaṃplavam: Adverb
viharetpitṛbhiḥviharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpitṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb yāvadābhūtasaṃplavamyāvat: Subordinating conjunctionābhūtasaṃplavam: Adverb
ईश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रत्नाचलमनुत्तमम्ratnācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ratnācalamanuttamamratnācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुक्ताफलसहस्रेणmuktāphala: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यादनुत्तमःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
muktāphalasahasreṇamuktāphala: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādanuttamaḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चशतिकस्त्रिशतेनाधमःpañcaśatikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaśatikastriśatenādhamaḥpañcaśatikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चतुर्थांशेनcaturtha: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विष्कम्भपर्वताःviṣkambha: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
caturthāṃśenacaturtha: Adjective · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viṣkambhaparvatāḥviṣkambha: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वज्रगोमेदैर्दक्षिणेनेन्द्रनीलकैःvajra: Noun · Case: Cpdgomedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindranīlakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vajragomedairdakṣiṇenendranīlakaiḥvajra: Noun · Case: Cpdgomedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindranīlakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
पद्मरागयुतःpadmarāga: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विद्वद्भिर्गन्धमादनःvidvobhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhamādanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
padmarāgayutaḥpadmarāga: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vidvadbhirgandhamādanaḥvidvobhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhamādanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैदूर्यविद्रुमैःvaidūrya: Adjective · Case: Cpdvidrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पश्चात्सम्मिश्रोpaścāt: Adverbsammiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विमलाचलःvimala: Adjective · Case: Cpdacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaidūryavidrumaiḥvaidūrya: Adjective · Case: Cpdvidrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural paścātsammiśropaścāt: Adverbsammiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vimalācalaḥvimala: Adjective · Case: Cpdacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पद्मरागैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ससौवर्णैर्sa: Adverbsauvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural उत्तरेणPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विन्यसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
padmarāgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sasauvarṇairsa: Adverbsauvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural uttareṇaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vinyasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धान्यपर्वतवत्सर्वमत्रापिdhānya: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbapi: Particle परिकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dhānyaparvatavatsarvamatrāpidhānya: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbapi: Particle parikalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तद्वदावाहनंtadvat: Adverbāvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याद्वृक्षान्देवांश्चkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction काञ्चनान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tadvadāvāhanaṃtadvat: Adverbāvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryādvṛkṣāndevāṃścakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāñcanānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पूजयेत्पुष्पगन्धाद्यैःpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpuṣpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विमत्सरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayetpuṣpagandhādyaiḥpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpuṣpa: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vimatsaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular