कार्यावयुतहोमेkāryau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdvayutahome: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle प्रसज्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विस्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāryāvayutahomekāryau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdvayutahome: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle prasajyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vistarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्वच्चtadvat: Adverbca: Conjunction दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाष्टौca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction लक्षहोमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle ऋत्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tadvaccatadvat: Adverbca: Conjunction daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāṣṭauca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction lakṣahomePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle ṛtvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कर्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv शक्तितस्तद्वच्चत्वारोśaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singulartadvat: Adverbcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction विमत्सरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kartavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv śaktitastadvaccatvārośaktyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singulartadvat: Adverbcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction vimatsaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नवग्रहमखात्सर्वंnava: Numeral · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdmakhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लक्षहोमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशोत्तरम्daśa: Numeral · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
navagrahamakhātsarvaṃnava: Numeral · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdmakhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lakṣahomePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśottaramdaśa: Numeral · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्ष्यान्दद्यान्मुनिश्रेष्ठbhakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भूषणान्यपिbhūṣaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle शक्तितःPart of speech: Adverb
bhakṣyāndadyānmuniśreṣṭhabhakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūṣaṇānyapibhūṣaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle śaktitaḥPart of speech: Adverb
शयनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सवस्त्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural हैमानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कटकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
śayanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural savastrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural haimāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kaṭakāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
कर्णाङ्गुलिपवित्राणिkarṇa: Noun · Case: Cpdaṅguli: Noun · Case: Cpdpavitrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कण्ठसूत्राणिkaṇṭha: Noun · Case: Cpdsūtrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शक्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇāṅgulipavitrāṇikarṇa: Noun · Case: Cpdaṅguli: Noun · Case: Cpdpavitrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kaṇṭhasūtrāṇikaṇṭha: Noun · Case: Cpdsūtrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śaktimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle कुर्याद्दक्षिणाहीनंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardakṣiṇā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वित्तशाठ्येनvitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kuryāddakṣiṇāhīnaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardakṣiṇā: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vittaśāṭhyenavitta: Noun · Case: Cpdśāṭhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अददल्लोभतोadadān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlobhatas: Adverb मोहात्कुलक्षयम्mohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkula: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवाप्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adadallobhatoadadān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlobhatas: Adverb mohātkulakṣayammohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkula: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāpnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्नदानंanna: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाशक्त्याPart of speech: Adverb कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भूतिमिच्छताbhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
annadānaṃanna: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāśaktyāPart of speech: Adverb kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhūtimicchatābhūtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अन्नहीनःanna: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्माद्दुर्भिक्षफलदोyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardurbhikṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
annahīnaḥanna: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yasmāddurbhikṣaphaladoyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardurbhikṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्नहीनोanna: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दहेद्राष्ट्रंdahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रहीनस्तुmantra: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle ऋत्विजःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
annahīnoanna: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dahedrāṣṭraṃdahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularrāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mantrahīnastumantra: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle ṛtvijaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यष्टारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाहीनंdakṣiṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यज्ञसमोyajña: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaṣṭāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāhīnaṃdakṣiṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yajñasamoyajña: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle वाप्यल्पधनःvā: Conjunctionapi: Particlealpa: Adjective · Case: Cpddhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याल्लक्षहोमंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularlakṣahomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle vāpyalpadhanaḥvā: Conjunctionapi: Particlealpa: Adjective · Case: Cpddhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryāllakṣahomaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularlakṣahomam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
यस्मात्पीडाकरोyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpīḍā: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasmātpīḍākaroyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpīḍā: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पूजयेद्भक्त्याpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular द्वौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वाPart of speech: Conjunction त्रीन्वाtrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction यथाविधिPart of speech: Adverb
tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pūjayedbhaktyāpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dvauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vāPart of speech: Conjunction trīnvātrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction yathāvidhiPart of speech: Adverb
एकमप्यर्चयेद्भक्त्याekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearcayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेदपारगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ekamapyarcayedbhaktyāekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearcayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vedapāragamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दक्षिणाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle बहूनल्पवित्तवान्bahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdvittavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dakṣiṇābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bahūnalpavittavānbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdvittavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्षहोमस्तुlakṣahomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यथावित्तंPart of speech: Adverb भवेद्बहुbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbahu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
lakṣahomastulakṣahomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yathāvittaṃPart of speech: Adverb bhavedbahubhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbahu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction सर्वानवाप्नोतिsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुर्वन्कामान्विधानतःkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction sarvānavāpnotisarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kurvankāmānvidhānataḥkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular