व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथमहंkatham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पृच्छेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गोत्रक्षयःgotra: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathamahaṃkatham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pṛcchePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gotrakṣayaḥgotra: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb वैक्लव्यमापन्नोvaiklavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vaiklavyamāpannovaiklavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रुदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृशोकपरिप्लुताःbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdpariplutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rudantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛśokapariplutāḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdpariplutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपतिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुदन्तस्तुrudantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle समन्ततःPart of speech: Adverb
bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipatitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudantasturudantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle samantataḥPart of speech: Adverb
वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मार्कण्डेयस्तेनmārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mārkaṇḍeyastenamārkaṇḍeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle वैक्लव्यमापन्नोvaiklavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रुदमानस्तुrudamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vaiklavyamāpannovaiklavyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rudamānasturudamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अचिरेणैवacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
acireṇaivaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हास्तिनपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजद्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यतिष्ठतhi: Particleatiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hāstinapuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājadvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hyatiṣṭhatahi: Particleatiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्वारपालोऽपिdvārapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथितवान्द्रुतम्kathitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participledrutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dvārapālo'pidvārapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathitavāndrutamkathitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participledrutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्रष्टुकामोdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठत्यसौtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular draṣṭukāmodraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatyasautiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपुत्रस्तुdharmaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle द्वारमागादतःdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaputrastudharmaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dvāramāgādataḥdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularatas: Adverb paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सफलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितरस्तुष्टास्त्वयिpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular दृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitarastuṣṭāstvayipitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular dṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पूतदेहोऽस्मिpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यत्त्वयाyat: Subordinating conjunctiontvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular सहPart of speech: Adverb दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pūtadeho'smipūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yattvayāyat: Subordinating conjunctiontvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नन्दिकेश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nandikeśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सिंहासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समास्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादशौचार्चनादिभिःpāda: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
siṃhāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samāsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādaśaucārcanādibhiḥpāda: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural