युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मार्कण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजितश्चाहpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mārkaṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjitaścāhapūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आख्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वरितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्किमर्थंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkimartham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ākhyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājankimarthaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkimartham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ruditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विक्लवीभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किमप्रियम्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction viklavībhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bādhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kimapriyamkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle यद्वृत्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle राज्यस्यार्थेrājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle yadvṛttaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rājyasyārtherājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतत्सर्वंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle चिन्तावशमुपागतःcintā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
etatsarvaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle cintāvaśamupāgataḥcintā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मार्कण्डेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārkaṇḍeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रधर्मव्यवस्थितम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvyavasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatradharmavyavasthitamkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvyavasthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नैवna: Particleeva: Particle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनाrāja: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजधर्मेणPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punārāja: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājadharmeṇaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: Adverb
तदेवंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb हृदयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मात्पापंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadevaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb hṛdayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasmātpāpaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनयोपेतःvinaya: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वपातकनाशनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinayopetaḥvinaya: Noun · Case: Cpdupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvapātakanāśanamsarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb त्रैलोक्यदर्शिनम्trailokya: Noun · Case: Cpddarśiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb trailokyadarśinamtrailokya: Noun · Case: Cpddarśiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किल्बिषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kilbiṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
मार्कण्डेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārkaṇḍeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वपातकनाशनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvapātakanāśanamsarva: Pronoun · Case: Cpdpātaka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रयागगमनंprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुण्यकर्मणाम्puṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
prayāgagamanaṃprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṇyakarmaṇāmpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural