युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवञ्छ्रोतुमिच्छामिbhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb कल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथास्थितम्yathā: Particlesthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
bhagavañchrotumicchāmibhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular purāPart of speech: Adverb kalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāsthitamyathā: Particlesthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवमुख्येनdeva: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथावत्कथितंyathāvat: Adverbkathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devamukhyenadeva: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvatkathitaṃyathāvat: Adverbkathitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb प्रयागगमनंprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb कीदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb prayāgagamanaṃprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular narāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb kīdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मृतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिस्तत्रgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb स्नातानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mṛtānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatistatragatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb snātānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रयागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prayāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सर्वमाख्याहिsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sarvamākhyāhisarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मार्कण्डेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārkaṇḍeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यच्छ्रेष्ठंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यत्फलम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yacchreṣṭhaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yatphalamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सर्वविप्राणांsarva: Pronoun · Case: Cpdviprāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कथ्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
purāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sarvaviprāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdviprāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kathyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रयागप्रतिष्ठानाद्prayāga: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvāsukeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayāgapratiṣṭhānādprayāga: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvāsukeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
कम्बलाश्वतरौkambala: Noun · Case: Cpdaśvatarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नागौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नागश्चnāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बहुमूलकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kambalāśvataraukambala: Noun · Case: Cpdaśvatarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nāgauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nāgaścanāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bahumūlakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्प्रजापतेःetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etatprajāpateḥetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृतास्तेऽपुनर्भवाःmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapunarbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtāste'punarbhavāḥmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapunarbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ब्रह्मादयोbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb brahmādayobrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बहवस्तीर्थाःbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīrthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वपापहराःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bahavastīrthāḥbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīrthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvapāpaharāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle शक्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राजन्बहुवर्षशतैरपिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
naPart of speech: Particle śakyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rājanbahuvarṣaśatairapirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularbahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
संक्षेपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रयागस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कीर्तनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃkṣepeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prayāgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kīrtanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
षष्टिर्धनुःसहस्राणिṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardhanus: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जाह्नवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ṣaṣṭirdhanuḥsahasrāṇiṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardhanus: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jāhnavīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यमुनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सदाPart of speech: Adverb सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तवाहनःsapta: Numeral · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yamunāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadāPart of speech: Adverb savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptavāhanaḥsapta: Numeral · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular