यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle प्रयागस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle prayāgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb प्रमुच्येऽहंpramucye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वपापैर्नsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb pramucye'haṃpramucye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvapāpairnasarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवन्केनbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv धर्मनिश्चयैःdharma: Noun · Case: Cpdniścayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhagavankenabhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dharmaniścayaiḥdharma: Noun · Case: Cpdniścayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रयागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तस्तन्मेproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktastanmeproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मार्कण्डेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārkaṇḍeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular राजंस्तीर्थयात्राविधिक्रमम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular rājaṃstīrthayātrāvidhikramamrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आर्षेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनानेनvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथादृष्टंPart of speech: Adverb यथाश्रुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ārṣeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhinānenavidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathādṛṣṭaṃPart of speech: Adverb yathāśrutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रयागतीर्थयात्रार्थीprayāga: Noun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
prayāgatīrthayātrārthīprayāga: Noun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
बलीवर्दसमारूढःbalīvarda: Noun · Case: Cpdsamārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle यत्फलम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
balīvardasamārūḍhaḥbalīvarda: Noun · Case: Cpdsamārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yatphalamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नरकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural क्रोष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
narakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural kroṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सलिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितरस्तस्यpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देहिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
salilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction gṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitarastasyapitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dehinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुत्रांस्तथाputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb बालान्स्नापयेत्bālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsnāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular पाययेत्तथाpāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle putrāṃstathāputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb bālānsnāpayetbālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsnāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular pāyayettathāpāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartathā: Adverb
यथात्मनाyathā: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathātmanāyathā: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऐश्वर्यलोभमोहाद्वाaiśvarya: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction गच्छेद्यानेनgacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aiśvaryalobhamohādvāaiśvarya: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction gacchedyānenagacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निष्फलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्यानंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle विवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
niṣphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādyānaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गङ्गायमुनयोर्मध्येgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gaṅgāyamunayormadhyegaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आर्षेणैवārṣeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाविभवसम्भवम्yathā: Particlevibhava: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārṣeṇaivaārṣeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vivāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāvibhavasambhavamyathā: Particlevibhava: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
उत्तरान्सuttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरून्गत्वाkurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgatvā: Verb · Verb form: Conv मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालमक्षयम्kālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uttarānsauttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurūngatvākurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralgatvā: Verb · Verb form: Conv modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālamakṣayamkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रान्दारांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धार्मिकान्रूपसंयुतान्dhārmikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrūpa: Noun · Case: Cpdsaṃyutān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
putrāndārāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhārmikānrūpasaṃyutāndhārmikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrūpa: Noun · Case: Cpdsaṃyutān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural