प्रयागंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
prayāgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पुण्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb puṇyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रवणात्तस्यśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तीर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामसंकीर्तनादपिnāma: Noun · Case: Cpdsaṃkīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
śravaṇāttasyaśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tīrthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmasaṃkīrtanādapināma: Noun · Case: Cpdsaṃkīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
मृत्तिकालम्भनाद्वापिmṛttikā: Noun · Case: Cpdālambhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापात्प्रमुच्यतेpāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpramucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
mṛttikālambhanādvāpimṛttikā: Noun · Case: Cpdālambhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpātpramucyatepāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpramucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तत्राभिषेकंtatra: Adverbabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्संगमेkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शंसितव्रतःśaṃsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrābhiṣekaṃtatra: Adverbabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātsaṃgamekuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṃsitavrataḥśaṃsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलमवाप्नोतिphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजसूयाश्वमेधयोःrājasūya: Noun · Case: Cpdaśvamedhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamavāpnotiphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājasūyāśvamedhayoḥrājasūya: Noun · Case: Cpdaśvamedhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
नPart of speech: Particle देववचनात्तातdeva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle लोकवचनात्तथाloka: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
naPart of speech: Particle devavacanāttātadeva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle lokavacanāttathāloka: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्क्रमणीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रयागगमनंprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utkramaṇīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prayāgagamanaṃprayāga: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तीर्थसहस्राणिtīrtha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural षष्टिकोट्यस्तथाṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkoṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb पराःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tīrthasahasrāṇitīrtha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ṣaṣṭikoṭyastathāṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkoṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb parāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सांनिध्यमत्रैवsāṃnidhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sāṃnidhyamatraivasāṃnidhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle tatastutatas: Adverbtu: Particle kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योगयुक्तस्यyoga: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्यस्थस्यsatya: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yogayuktasyayoga: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satyasthasyasatya: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिस्त्यजतःgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartyajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गङ्गायमुनसंगमेgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunā: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatistyajataḥgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartyajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gaṅgāyamunasaṃgamegaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunā: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लोकेऽस्मिंस्तत्रloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb तत्रPart of speech: Adverb युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural loke'smiṃstatraloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb tatraPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सम्प्राप्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वञ्चिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle samprāptāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vañcitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तत्तीर्थंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tattīrthaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सर्वपापेभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural शशाङ्कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle राहुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sarvapāpebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural śaśāṅkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle rāhuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कम्बलाश्वतरौkambala: Noun · Case: Cpdaśvatarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नागौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विपुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यमुनातटेyamunā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kambalāśvataraukambala: Noun · Case: Cpdaśvatarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nāgauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vipulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yamunātaṭeyamunā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सर्वपापैःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sarvapāpaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pramucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction संस्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महादेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction saṃsthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahādevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नरस्तारयतेnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सर्वान्दशsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वान्दशापरान्pūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
narastārayatenaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarvāndaśasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvāndaśāparānpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural