Dharmalib

Matsyapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
8961–8980 of 17925 verses
111.12.2

रक्षमाणाश्चrakṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यावदाभूतसंप्लवम्yāvat: Subordinating conjunctionābhūtasaṃplavam: Adverb

rakṣamāṇāścarakṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāvadābhūtasaṃplavamyāvat: Subordinating conjunctionābhūtasaṃplavam: Adverb

111.13

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

111.13.2

यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्समाश्रित्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamāśritya: Verb · Verb form: Conv निर्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दैवतैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatsamāśrityatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamāśritya: Verb · Verb form: Conv nirmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle daivataisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

111.14

प्रजापतेरिदंprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयागमितिprayāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

prajāpateridaṃprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayāgamitiprayāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

111.14.2

एतत्पुण्यंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रयागंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

etatpuṇyaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṇyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prayāgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

111.14.3

स्वराज्यंsva: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोऽनघsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

svarājyaṃsva: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahito'naghasahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

112.1

नन्दिकेश्वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nandikeśvaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

112.1.2

भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैर्द्रौपद्याsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldraupadyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvairdraupadyāsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldraupadyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

112.1.3

ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरून्देवानतर्पयत्gurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gurūndevānatarpayatgurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

112.2

वासुदेवोऽपिvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle क्षणेनाभ्यागतस्तदाkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb

vāsudevo'pivāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle kṣaṇenābhyāgatastadākṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb

112.2.2

पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूज्यमानस्तुpūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūjyamānastupūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

112.3

कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुनरेवpunar: Adverbeva: Particle महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural punarevapunar: Adverbeva: Particle mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

112.3.2

अभिषिक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वराज्येsva: Adjective · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

abhiṣiktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svarājyesva: Adjective · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

112.4

एतस्मिन्नन्तरेetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

etasminnantareetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

112.4.2

ततःPart of speech: Adverb स्वस्तीतिsvasti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चोक्त्वाca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle क्षणादाश्रममागमत्kṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb svastītisvasti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle coktvāca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle kṣaṇādāśramamāgamatkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

112.5

युधिष्ठिरोऽपिyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोऽवसत्sahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yudhiṣṭhiro'piyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahito'vasatsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

112.5.2

महादानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mahādānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

112.6

यस्त्विदंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कल्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv माहात्म्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yastvidaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kalyaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māhātmyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

112.6.2

प्रयागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

prayāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smaratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

112.6.3

मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सर्वपापेभ्योsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural रुद्रलोकंrudra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sarvapāpebhyosarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural rudralokaṃrudra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.