एतद्ब्रवीहिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbravīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथार्थवित्yathā: Particleartha: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadbravīhietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbravīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathārthavityathā: Particleartha: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वदुक्तमेतत्सकलंtvad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsakalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रोतुमिच्छामहेśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
tvaduktametatsakalaṃtvad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsakalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrotumicchāmaheśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वीपभेदसहस्राणिdvīpa: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्तर्गतानिca: Conjunctionantargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
dvīpabhedasahasrāṇidvīpa: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāntargatānica: Conjunctionantargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle शक्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural क्रमेणेहkrameṇa: Adverbiha: Adverb वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वैPart of speech: Particle सकलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle śakyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural krameṇehakrameṇa: Adverbiha: Adverb vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vaiPart of speech: Particle sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सप्तैवsapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चन्द्रादित्यग्रहैःcandra: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdgrahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
saptaivasapta: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular candrādityagrahaiḥcandra: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdgrahaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मनुष्यतर्केणmanuṣya: Noun · Case: Cpdtarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमाणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural manuṣyatarkeṇamanuṣya: Noun · Case: Cpdtarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pramāṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अचिन्त्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावास्तांस्तुbhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तर्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
acintyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāstāṃstubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tarkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रकृतिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तदचिन्त्यस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularacintyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prakṛtibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tadacintyasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularacintyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जम्बूद्वीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jambūdvīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मण्डलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction योजनैस्तान्निबोधतyojanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
vistaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yojanaistānnibodhatayojanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vistaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नानाजनपदाकीर्णंnānā: Adverbjanapada: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुरैश्चpuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
nānājanapadākīrṇaṃnānā: Adverbjanapada: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puraiścapuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vividhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सिद्धचारणसंकीर्णंsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पर्वतैरुपशोभितम्parvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
siddhacāraṇasaṃkīrṇaṃsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle parvatairupaśobhitamparvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupaśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वधातुपिनद्धैस्तैःsarva: Pronoun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdpinaddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाजालसमुद्गतैःśilā: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsamudgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sarvadhātupinaddhaistaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdpinaddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilājālasamudgataiḥśilā: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsamudgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पर्वतप्रभवाभिश्चparvata: Noun · Case: Cpdprabhavābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नदीभिस्तुnadībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle समन्ततःPart of speech: Adverb
parvataprabhavābhiścaparvata: Noun · Case: Cpdprabhavābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nadībhistunadībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle samantataḥPart of speech: Adverb
प्रागायताprāñc: Adjective · Case: Cpdāyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle महापार्श्वाःmahā: Adjective · Case: Cpdpārśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural षडिमेṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्षपर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prāgāyatāprāñc: Adjective · Case: Cpdāyatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mahāpārśvāḥmahā: Adjective · Case: Cpdpārśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaḍimeṣaṭ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural varṣaparvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अवगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ह्युभयतःhi: Particleubhayatas: Adverb समुद्रौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पूर्वपश्चिमौpūrva: Pronoun · Case: Cpdpaścimau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
avagāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hyubhayataḥhi: Particleubhayatas: Adverb samudrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pūrvapaścimaupūrva: Pronoun · Case: Cpdpaścimau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
हिमप्रायश्चhima: Adjective · Case: Cpdprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हिमवान्हेमकूटश्चhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हेमवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
himaprāyaścahima: Adjective · Case: Cpdprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction himavānhemakūṭaścahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hemavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb सुमुखश्चापिsumukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle निषधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb sumukhaścāpisumukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle niṣadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular