द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सहस्रेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual विस्तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle योजनैर्दक्षिणोत्तरम्yojanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual sahasrePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vistīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yojanairdakṣiṇottaramyojanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जम्बूद्वीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विस्तारस्तेषामायामvistāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāyāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jambūdvīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vistārasteṣāmāyāmavistāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāyāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नीलश्चnīlaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निषधश्चैवniṣadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हीनाश्चhīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nīlaścanīlaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niṣadhaścaivaniṣadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hīnāścahīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
श्वेतश्चśvetaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हेमकूटश्चhemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हिमवाञ्छृङ्गवांश्चhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśṛṅgavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śvetaścaśvetaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hemakūṭaścahemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction himavāñchṛṅgavāṃścahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśṛṅgavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जम्बूद्वीपप्रमाणेणjambūdvīpa: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिकीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jambūdvīpapramāṇeṇajambūdvīpa: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parikīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्माद्द्वादशभागेनtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardvādaśa: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हेमकूटोऽपिhemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasmāddvādaśabhāgenatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardvādaśa: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hemakūṭo'pihemakūṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हिमवान्विंशभागेनhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṃśa: Adjective · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मादेवtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रहीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
himavānviṃśabhāgenahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṃśa: Adjective · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādevatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अष्टाशीतिसहस्राणिaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हेमकूटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महागिरिःmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṣṭāśītisahasrāṇiaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural hemakūṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāgiriḥmahā: Adjective · Case: Cpdgiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशीतिर्हिमवाञ्छैलaśītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वपश्चिमेpūrva: Pronoun · Case: Cpdpaścime: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
aśītirhimavāñchailaaśītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvapaścimepūrva: Pronoun · Case: Cpdpaścime: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मण्डलीभावाद्ध्रासवृद्धीmaṇḍalībhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhrāsa: Noun · Case: Cpdvṛddhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual प्रकीर्तितेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
dvīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular maṇḍalībhāvāddhrāsavṛddhīmaṇḍalībhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhrāsa: Noun · Case: Cpdvṛddhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual prakīrtitePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
वर्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथाभेदंyathā: Particlebhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथोत्तरम्tathā: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
varṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathābhedaṃyathā: Particlebhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathottaramtathā: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनपदास्तानिjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वर्षाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janapadāstānijanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural varṣāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
प्रपातविषमैस्तैस्तुprapāta: Noun · Case: Cpdviṣamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पर्वतैरावृतानिparvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāvṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle
prapātaviṣamaistaistuprapāta: Noun · Case: Cpdviṣamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle parvatairāvṛtāniparvataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāvṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle
सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नदीभेदैरगम्यानिnadī: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralagamyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nadībhedairagamyāninadī: Noun · Case: Cpdbhedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralagamyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सत्त्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नानाजातीनिnānā: Adverbjātīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sattvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nānājātīninānā: Adverbjātīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हैमवतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भारतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haimavataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
हेमकूटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्नाम्नाtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular किम्पुरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
hemakūṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmānnāmnātasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kimpuruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
हेमकूटाच्चhemakūṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निषधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिवर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
hemakūṭāccahemakūṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niṣadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harivarṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
हरिवर्षात्परंharivarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मेरोस्तुmeroḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तदिलावृतम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularilāvṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
harivarṣātparaṃharivarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle merostumeroḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tadilāvṛtamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularilāvṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इलावृतात्परंilāvṛtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नीलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रम्यकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ilāvṛtātparaṃilāvṛtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nīlaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ramyakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle