विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वपापहराःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvapāpaharāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नद्युपनद्यश्चnadī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupanadyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction शतशोऽथśataśas: Adverbatha: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nadyupanadyaścanadī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupanadyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction śataśo'thaśataśas: Adverbatha: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तास्विमेtāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरुपाञ्चालाःkuru: Noun · Case: Cpdpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शाल्वाश्चैवśālvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सजाङ्गलाःsa: Adverbjāṅgalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāsvimetāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kurupāñcālāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śālvāścaivaśālvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sajāṅgalāḥsa: Adverbjāṅgalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शूरसेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भद्रकाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाह्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहपटच्चराःsaha: Adverbpaṭaccarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūrasenāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhadrakārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahapaṭaccarāḥsaha: Adverbpaṭaccarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मत्स्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किराताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुल्याश्चkulyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कुन्तलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काशिकोशलाःkāśi: Noun · Case: Cpdkośalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
matsyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kirātāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kulyāścakulyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kuntalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāśikośalāḥkāśi: Noun · Case: Cpdkośalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आवन्ताश्चāvantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कलिङ्गाश्चkaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मूकाश्चैवान्धकैःmūkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
āvantāścaāvantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kaliṅgāścakaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mūkāścaivāndhakaiḥmūkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleandhakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
मध्यदेशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रायशःPart of speech: Adverb परिकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
madhyadeśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janapadāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāyaśaḥPart of speech: Adverb parikīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सह्यस्यानन्तरेsahyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb गोदावरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahyasyānantaresahyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb godāvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पृथिव्यामपिpṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कृत्स्नायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोरमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛthivyāmapipṛthivyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kṛtsnāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manoramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गोवर्धनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मन्दरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धमादनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction govardhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mandaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhamādanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामप्रियार्थंrāma: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिव्यास्तथौषधीःdivyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverboṣadhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rāmapriyārthaṃrāma: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svargīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural divyāstathauṣadhīḥdivyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverboṣadhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भरद्वाजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रियार्थमवतारिताःpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bharadvājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular priyārthamavatāritāḥpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पुष्पवरोpuṣpa: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देशस्तेनdeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनोरमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb puṣpavaropuṣpa: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular deśastenadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manoramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाह्लीकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाटधानाश्चvāṭadhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction आभीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालतोयकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vāhlīkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāṭadhānāścavāṭadhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ābhīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālatoyakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुरंध्राश्चैवpuraṃdhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle शूद्राश्चśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पल्लवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चात्तखण्डिकाःca: Conjunctionāttakhaṇḍikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
puraṃdhrāścaivapuraṃdhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle śūdrāścaśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pallavāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāttakhaṇḍikāḥca: Conjunctionāttakhaṇḍikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गान्धाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यवनाश्चैवyavanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सिन्धुसौवीरमद्रकाःsindhusauvīra: Noun · Case: Cpdmadrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gāndhārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yavanāścaivayavanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sindhusauvīramadrakāḥsindhusauvīra: Noun · Case: Cpdmadrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुह्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुलिन्दाश्चpulindāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पारदाहारमूर्तिकाःpārada: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdmūrtikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural druhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pulindāścapulindāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pāradāhāramūrtikāḥpārada: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdmūrtikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रामठाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कण्टकाराश्चkaṇṭakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कैकेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशनामकाःdaśa: Numeral · Case: Cpdnāmakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāmaṭhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kaṇṭakārāścakaṇṭakārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kaikeyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśanāmakāḥdaśa: Numeral · Case: Cpdnāmakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षत्रियोपनिवेश्याश्चkṣatriya: Noun · Case: Cpdupaniveśyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction वैश्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूद्रकुलानिśūdra: Noun · Case: Cpdkulāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kṣatriyopaniveśyāścakṣatriya: Noun · Case: Cpdupaniveśyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction vaiśyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūdrakulāniśūdra: Noun · Case: Cpdkulāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अत्रयोऽथatrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb भरद्वाजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रस्थलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सदसेरकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
atrayo'thaatrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb bharadvājāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prasthalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadaserakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural