बलाकापङ्क्तिदशनांbalākā: Noun · Case: Cpdpaṅkti: Noun · Case: Cpddaśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चलन्मत्स्यावलिभ्रुवम्calat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlematsya: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdbhruvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
balākāpaṅktidaśanāṃbalākā: Noun · Case: Cpdpaṅkti: Noun · Case: Cpddaśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular calanmatsyāvalibhruvamcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlematsya: Noun · Case: Cpdāvali: Noun · Case: Cpdbhruvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्वजलोद्भूतमातंगरम्यकुम्भपयोधराम्sva: Adjective · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātaṃga: Noun · Case: Cpdramya: Adjective · Case: Cpdkumbha: Noun · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
svajalodbhūtamātaṃgaramyakumbhapayodharāmsva: Adjective · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātaṃga: Noun · Case: Cpdramya: Adjective · Case: Cpdkumbha: Noun · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
हंसनूपुरसंघुष्टांhaṃsa: Noun · Case: Cpdnūpura: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मृणालवलयावलीम्mṛṇāla: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
haṃsanūpurasaṃghuṣṭāṃhaṃsa: Noun · Case: Cpdnūpura: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mṛṇālavalayāvalīmmṛṇāla: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रूपमदोन्मत्ताrūpa: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गन्धर्वानुगताःgandharva: Noun · Case: Cpdanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rūpamadonmattārūpa: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gandharvānugatāḥgandharva: Noun · Case: Cpdanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
मध्याह्नसमयेmadhyāhna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्क्रीडन्त्यप्सरसांrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkrīḍanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
madhyāhnasamayemadhyāhna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājankrīḍantyapsarasāṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularkrīḍanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्सरोविनिर्मुक्तंapsaras: Noun · Case: Cpdvinirmuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वहन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुङ्कुमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apsarovinirmuktaṃapsaras: Noun · Case: Cpdvinirmuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vahantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kuṅkumaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वतीरद्रुमसम्भूतनानावर्णसुगन्धिनीम्sva: Adjective · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdsambhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdsugandhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
svatīradrumasambhūtanānāvarṇasugandhinīmsva: Adjective · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdsambhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdsugandhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तरंगव्रातसंक्रान्तसूर्यमण्डलदुर्दृशम्taraṃga: Noun · Case: Cpdvrāta: Noun · Case: Cpdsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddurdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taraṃgavrātasaṃkrāntasūryamaṇḍaladurdṛśamtaraṃga: Noun · Case: Cpdvrāta: Noun · Case: Cpdsaṃkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddurdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुरेभजनिताघातविकूलद्वयभूषिताम्surebha: Noun · Case: Cpdjanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāghāta: Noun · Case: Cpdvikūla: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
surebhajanitāghātavikūladvayabhūṣitāmsurebha: Noun · Case: Cpdjanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāghāta: Noun · Case: Cpdvikūla: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शक्रेभगण्डसलिलैर्śakra: Noun · Case: Cpdibha: Noun · Case: Cpdgaṇḍa: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural देवस्त्रीकुचचन्दनैःdeva: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdcandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śakrebhagaṇḍasalilairśakra: Noun · Case: Cpdibha: Noun · Case: Cpdgaṇḍa: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural devastrīkucacandanaiḥdeva: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdcandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
संयुतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular षट्पदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपसेव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saṃyutaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ṣaṭpadairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upasevyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यास्तीरभवाtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīra: Noun · Case: Cpdbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुगन्धकुसुमाञ्चिताःsugandha: Adjective · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdāñcitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tasyāstīrabhavātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīra: Noun · Case: Cpdbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sugandhakusumāñcitāḥsugandha: Adjective · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdāñcitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तथापकृष्टसंभ्रान्तभ्रमरस्तनिताकुलाःtathā: Adverbapakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdstanita: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāpakṛṣṭasaṃbhrāntabhramarastanitākulāḥtathā: Adverbapakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhramara: Noun · Case: Cpdstanita: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्यास्तीरेyasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सदाPart of speech: Adverb कामवशाkāma: Noun · Case: Cpdvaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyāstīreyasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sadāPart of speech: Adverb kāmavaśākāma: Noun · Case: Cpdvaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तपोवनाश्चtapas: Noun · Case: Cpdvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ऋषयस्तथाṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहाप्सराःsaha: Adverbapsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tapovanāścatapas: Noun · Case: Cpdvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ṛṣayastathāṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahāpsarāḥsaha: Adverbapsarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पूताङ्गाpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिमानिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction pūtāṅgāpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural pratimānitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
स्त्रियश्चstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नाकबहुलाःnāka: Noun · Case: Cpdbahulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पद्मेन्दुप्रतिमाननाःpadma: Noun · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdpratimā: Noun · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
striyaścastriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nākabahulāḥnāka: Noun · Case: Cpdbahulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural padmendupratimānanāḥpadma: Noun · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdpratimā: Noun · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सदाPart of speech: Adverb तोयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवसंघैरपीडितम्deva: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapīḍitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadāPart of speech: Adverb toyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devasaṃghairapīḍitamdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapīḍitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुलिन्दैर्नृपसंघैश्चpulindaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction व्याघ्रवृन्दैरपीडितम्vyāghra: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapīḍitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pulindairnṛpasaṃghaiścapulindaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vyāghravṛndairapīḍitamvyāghra: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapīḍitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अरसपानीयांarasa: Adjective · Case: Cpdpānīyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सतारगगनामलाम्sa: Adverbtāra: Noun · Case: Cpdgagana: Noun · Case: Cpdamalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arasapānīyāṃarasa: Adjective · Case: Cpdpānīyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular satāragaganāmalāmsa: Adverbtāra: Noun · Case: Cpdgagana: Noun · Case: Cpdamalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular