ददर्शात्रिंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निधिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśātriṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nidhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वप्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle देवदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svapnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle devadevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nyavedayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural समीरितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural samīritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवमेतन्महीपालevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahīpālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विचारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evametanmahīpālaevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahīpālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nātrana: Particleatra: Adverb kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vicāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवदेवाज्जनार्दनात्devadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjanārdanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devadevājjanārdanātdevadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjanārdanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतदेवार्चनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdarcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb हुतहुताशनःhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehutāśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtadevārcanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdarcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hutahutāśanaḥhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehutāśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वान्कामानवाप्तोऽसौsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular केशवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvānkāmānavāpto'sausarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular keśavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याश्रमस्योत्तरतस्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttaratas: Adverb त्रिपुरारिनिषेवितःtripurāri: Noun · Case: Cpdniṣevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyāśramasyottaratastasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttaratas: Adverb tripurāriniṣevitaḥtripurāri: Noun · Case: Cpdniṣevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नानारत्नमयैःnānā: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शृङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कल्पद्रुमसमन्वितैःkalpadruma: Noun · Case: Cpdsamanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
nānāratnamayaiḥnānā: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śṛṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kalpadrumasamanvitaiḥkalpadruma: Noun · Case: Cpdsamanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हिमवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कैलासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular himavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kailāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्निवसतिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnivasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्रीमान्कुबेरःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb गुह्यकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasminnivasatitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnivasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śrīmānkuberaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb guhyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अप्सरोऽनुगुप्तोapsaras: Noun · Case: Cpdanuguptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्यलकाधिपःhi: Particlealakādhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apsaro'nuguptoapsaras: Noun · Case: Cpdanuguptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyalakādhipaḥhi: Particlealakādhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कैलासपादसम्भूतंkailāsa: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शीतजलंśīta: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kailāsapādasambhūtaṃkailāsa: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śītajalaṃśīta: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मन्दोदकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पयस्तुpayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle दधिसंनिभम्dadhi: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mandodakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular payastupayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle dadhisaṃnibhamdadhi: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवहतेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pravahatePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mandākinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नन्दनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तस्यास्तीरेtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्वनम्mahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nandanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tasyāstīretasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadvanammahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रागुत्तरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कैलासाद्दिव्यंkailāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सौगन्धिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāguttareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kailāsāddivyaṃkailāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saugandhikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वधातुमयंsarva: Pronoun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुवेलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
sarvadhātumayaṃsarva: Pronoun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suvelaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
चन्द्रप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभ्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नसंनिभःratna: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
candraprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratnasaṃnibhaḥratna: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular