तत्रPart of speech: Adverb पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदाश्चिराच्चjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcirāt: Adverbca: Conjunction म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janapadāścirāccajanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcirāt: Adverbca: Conjunction mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle दुर्भिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमातेजोयुताkṣamā: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kutaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle durbhikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamātejoyutākṣamā: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रथमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यसंकाशःsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prathamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryasaṃkāśaḥsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पीतस्तुpītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मध्यमश्चासीत्ततःmadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb कुम्भमयोkumbha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pītastupītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle madhyamaścāsīttataḥmadhyamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb kumbhamayokumbha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वसुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दिव्यौषधिसमन्वितःdivya: Adjective · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvasukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb divyauṣadhisamanvitaḥdivya: Adjective · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तृतीयश्चैवtṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सौवर्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृङ्गपत्त्रनिभोbhṛṅga: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tṛtīyaścaivatṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sauvarṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛṅgapattranibhobhṛṅga: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रोहितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दिव्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिवरोgiri: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rohitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb divyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular girivarogiri: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुमनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखोदर्कःsukha: Noun · Case: Cpdudarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखोदयःsukha: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sumanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhodarkaḥsukha: Noun · Case: Cpdudarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhodayaḥsukha: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रोहितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तृतीयस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रोहिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rohitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastṛtīyastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rohiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb रत्नान्यनेकानिratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वयंPart of speech: Adverb रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb ratnānyanekāniratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural svayaṃPart of speech: Adverb rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिमुपादायprajāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदधत्स्वयम्vidadhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvayam: Adverb
prajāpatimupādāyaprajāpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidadhatsvayamvidadhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesvayam: Adverb
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शीतोष्णंśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle तद्विधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śītoṣṇaṃśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle tadvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वर्णाश्रमाणांvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वार्त्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural द्वीपेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
varṇāśramāṇāṃvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vārttāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dvīpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle ग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction चन्द्रोऽस्तिcandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ईर्ष्यासूयाīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle grahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction candro'sticandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular īrṣyāsūyāīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
उद्भिदान्युदकान्यत्रudbhidāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraludakāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb गिरिप्रस्रवणानिgiri: Noun · Case: Cpdprasravaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
udbhidānyudakānyatraudbhidāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraludakāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb giriprasravaṇānigiri: Noun · Case: Cpdprasravaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
भोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular षड्रसंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वयमुपस्थितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṣaḍrasaṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svayamupasthitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अधमोत्तमंadhama: Adjective · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle तेष्वस्तिteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle लोभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle परिग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adhamottamaṃadhama: Adjective · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle teṣvastiteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle lobhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle parigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरोग्यबलवन्तश्चārogya: Noun · Case: Cpdbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction एकान्तसुखिनोekānta: Adjective · Case: Cpdsukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ārogyabalavantaścaārogya: Noun · Case: Cpdbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ekāntasukhinoekānta: Adjective · Case: Cpdsukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिंशद्वर्षसहस्राणिtriṃśat: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मानसींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिमास्थिताःsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
triṃśadvarṣasahasrāṇitriṃśat: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mānasīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhimāsthitāḥsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सुखमायुश्चsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मैश्वर्यंdharma: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
sukhamāyuścasukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaiśvaryaṃdharma: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction