शाल्मलान्तेषुśālmala: Noun · Case: Cpdanteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural विज्ञेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv द्वीपेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb
śālmalānteṣuśālmala: Noun · Case: Cpdanteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vijñeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dvīpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb
व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शाल्मलान्तानांśālmala: Noun · Case: Cpdantānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural द्वीपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śālmalāntānāṃśālmala: Noun · Case: Cpdantānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dvīpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिमण्डलस्तुparimaṇḍalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle द्वीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चक्रवत्परिवेष्टितःcakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpariveṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
parimaṇḍalastuparimaṇḍalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dvīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cakravatpariveṣṭitaḥcakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpariveṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुरोदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विगुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
surodenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dviguṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गोमेदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular षष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
gomedakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ṣaṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
सुरोदकसमुद्रस्तुsurodaka: Noun · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle गोमेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समावृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
surodakasamudrastusurodaka: Noun · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle gomedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शाल्मलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विस्ताराद्द्विगुणस्तस्यvistārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śālmalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vistārāddviguṇastasyavistārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vistaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्द्वीपेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle विज्ञेयौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv पर्वतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समाहितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tasmindvīpetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle vijñeyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv parvatauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samāhitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
प्रथमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb जात्यञ्जनमयोjāti: Noun · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prathamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb jātyañjanamayojāti: Noun · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमुदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सर्वौषधिसमन्वितःsarva: Pronoun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumudoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sarvauṣadhisamanvitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शातकौम्भमयःśātakaumbha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्विज्ञेयःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvijñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सुमहाचितःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śātakaumbhamayaḥśātakaumbha: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānvijñeyaḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvijñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv sumahācitaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समुद्रेक्षुरसोदेनsamudra: Noun · Case: Cpdikṣu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdudena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोमेदकश्चgomedakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samudrekṣurasodenasamudra: Noun · Case: Cpdikṣu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdudena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gomedakaścagomedakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
षष्ठेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle समुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरोदाद्द्विगुणेनsurodāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardviguṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ṣaṣṭhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle samudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surodāddviguṇenasurodāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardviguṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
धातकीकुमुदश्चैवdhātakī: Noun · Case: Cpdkumudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle हव्यपुत्रौhavya: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सुविस्तृतौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dhātakīkumudaścaivadhātakī: Noun · Case: Cpdkumudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle havyaputrauhavya: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual suvistṛtauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
सौमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धातकीखण्डमुच्यतेdhātakīkhaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
saumanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhātakīkhaṇḍamucyatedhātakīkhaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
धातकिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्वैtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रथमस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle
dhātakinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadvaitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvai: Particle prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prathamasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle
गोमेदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्स्मृतंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsmṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वसुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gomedaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatsmṛtaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsmṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle varṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvasukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कुमुदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुमुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
kumudasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvitīyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kumudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पर्वतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृत्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शेषौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सर्वसमुच्छ्रितौsarva: Pronoun · Case: Cpdsamucchritau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parvatauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛttauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śeṣauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sarvasamucchritausarva: Pronoun · Case: Cpdsamucchritau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle