सहस्रेणातिरिक्ताsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatiriktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction ततोऽन्याtatas: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पञ्चविंशतिःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahasreṇātiriktāsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatiriktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tato'nyātatas: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pañcaviṃśatiḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
लेखयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual काष्ठयोश्चैवkāṣṭhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualca: Conjunctioneva: Particle बाह्याभ्यन्तरयोश्चरन्bāhya: Adjective · Case: Cpdabhyantarayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
lekhayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual kāṣṭhayoścaivakāṣṭhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualca: Conjunctioneva: Particle bāhyābhyantarayoścaranbāhya: Adjective · Case: Cpdabhyantarayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अभ्यन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मण्डलान्युत्तरायणेmaṇḍalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluttarāyaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhyantaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maṇḍalānyuttarāyaṇemaṇḍalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluttarāyaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
बाह्यतोPart of speech: Adverb दक्षिणेनैवdakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सततंPart of speech: Adverb सूर्यमण्डलम्sūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bāhyatoPart of speech: Adverb dakṣiṇenaivadakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle satataṃPart of speech: Adverb sūryamaṇḍalamsūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
चरन्नसावुदीच्यांcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudīcyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ह्यशीत्याhi: Particleaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मण्डलाञ्छतम्maṇḍalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
carannasāvudīcyāṃcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudīcyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction hyaśītyāhi: Particleaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular maṇḍalāñchatammaṇḍalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अभ्यन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मण्डलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle
abhyantaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maṇḍalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle
प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मण्डलस्यापिmaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maṇḍalasyāpimaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाष्टौca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāṣṭauca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अधिकान्यष्टपञ्चाशद्योजनानिadhikāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭapañcāśat: Noun · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb
adhikānyaṣṭapañcāśadyojanāniadhikāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭapañcāśat: Noun · Case: Cpdyojanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb
विष्कम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मण्डलस्यैवmaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तिर्यक्सtiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viṣkambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maṇḍalasyaivamaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tiryaksatiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अहस्तुahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle चरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाभेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मण्डलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ahastuahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle caratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nābheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कुलालचक्रपर्यन्तोkulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रविस्तथाraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
kulālacakraparyantokulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ravistathāraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवत्सूर्यस्तथाcakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cakravatsūryastathācakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्प्रकृष्टांtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprakṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कालेनाल्पेनkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātprakṛṣṭāṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprakṛṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kālenālpenakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुहूर्तैर्दक्षिणायनेmuhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldakṣiṇāyane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muhūrtairdakṣiṇāyanemuhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldakṣiṇāyane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रयोदशार्धमृक्षाणांtrayodaśa: Numeral · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛkṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मण्डलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
trayodaśārdhamṛkṣāṇāṃtrayodaśa: Numeral · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛkṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maṇḍalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुहूर्तैस्तानिmuhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ऋक्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नक्तमष्टादशैश्चरन्naktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭādaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
muhūrtaistānimuhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ṛkṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural naktamaṣṭādaśaiścarannaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭādaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
कुलालचक्रमध्यस्थोkulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kulālacakramadhyasthokulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदग्यानेudañc: Adjective · Case: Cpdyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मन्दविक्रमःmanda: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
udagyāneudañc: Adjective · Case: Cpdyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mandavikramaḥmanda: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्दीर्घेणtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardīrghena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सोऽल्पांsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalpām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmāddīrgheṇatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardīrghena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular so'lpāṃsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalpām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular