आलोकान्तःāloka: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकाच्चालोकlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ālokāntaḥāloka: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokāccālokalokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थितास्तत्रsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb लोकालोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मध्यतःPart of speech: Adverb
lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāstatrasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb lokālokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madhyataḥPart of speech: Adverb
चत्वारस्तेcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तिष्ठन्त्याभूतसंप्लवम्tiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralābhūtasaṃplavam: Adverb
catvārastecatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tiṣṭhantyābhūtasaṃplavamtiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralābhūtasaṃplavam: Adverb
सुधामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle वैराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्दमश्चkardamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sudhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vairājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kardamaścakardamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हिरण्यरोमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्जन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केतुमान्राजसश्चketumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularrājasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hiraṇyaromāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parjanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ketumānrājasaścaketumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularrājasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्द्वंद्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरभीमानाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निस्तन्द्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निष्परिग्रहाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nirdvaṃdvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirabhīmānāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nistandrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niṣparigrahāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थितास्त्वेतेsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकालोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्दिशम्Part of speech: Adverb
lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāstvetesthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokālokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caturdiśamPart of speech: Adverb
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदगस्त्यस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagastyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शृङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवर्षिसेवितम्deva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadagastyasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularagastyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devarṣisevitamdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पितृयानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरपथाद्बहिःvaiśvānara: Noun · Case: Cpdpathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbahis: Adverb
pitṛyānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānarapathādbahiḥvaiśvānara: Noun · Case: Cpdpathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbahis: Adverb
तत्रासतेtatra: Adverbāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural प्रजाकामाprajā: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येऽग्निहोत्रिणःye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnihotriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatrāsatetatra: Adverbāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural prajākāmāprajā: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ye'gnihotriṇaḥye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnihotriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संतानकराःsaṃtāna: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पितृयानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃtānakarāḥsaṃtāna: Noun · Case: Cpdkarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pitṛyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भूतारम्भकृतंbhūta: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आशिषश्चāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtārambhakṛtaṃbhūta: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśiṣaścaāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रारभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लोककामास्तेषांloka: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prārabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lokakāmāsteṣāṃloka: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चलितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्धर्मंpunar: Adverbdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
calitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punardharmaṃpunar: Adverbdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
संतप्ततपसाsaṃtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मर्यादाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃtaptatapasāsaṃtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle maryādābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
जायमानास्तुjāyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पश्चिमानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jāyamānāstujāyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle paścimānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पश्चिमाश्चैवpaścimāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पूर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निधनेष्विहnidhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb
paścimāścaivapaścimāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pūrveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nidhaneṣvihanidhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb
एवमावर्तमानास्तेevam: Adverbāvartamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्तन्त्याभूतसंप्लवम्vartanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralābhūtasaṃplavam: Adverb
evamāvartamānāsteevam: Adverbāvartamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vartantyābhūtasaṃplavamvartanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralābhūtasaṃplavam: Adverb
अष्टाशीतिसहस्राणिaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहमेधिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
aṣṭāśītisahasrāṇiaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhamedhināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सवितुर्दक्षिणंsavituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गमाश्रित्याभूतसंप्लवम्mārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Convābhūtasaṃplavam: Adverb
saviturdakṣiṇaṃsavituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mārgamāśrityābhūtasaṃplavammārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Convābhūtasaṃplavam: Adverb