धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhruvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यामब्रुवंल्लौमहर्षणिम्divyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallaumaharṣaṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyāmabruvaṃllaumaharṣaṇimdivyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurallaumaharṣaṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूर्याचन्द्रमसोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual चारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
sūryācandramasośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual cāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भ्रमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कथमेतानिkatham: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ज्योतींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रविमण्डलेravi: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhramantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kathametānikatham: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jyotīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ravimaṇḍaleravi: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अव्यूहेनैवavyūhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb चासंकरेणca: Conjunctionasaṃkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
avyūhenaivaavyūhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb cāsaṃkareṇaca: Conjunctionasaṃkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
कश्चkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भ्रामयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भ्रमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction स्वयम्Part of speech: Adverb
kaścakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhrāmayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhramantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction svayamPart of speech: Adverb
एतद्वेदितुम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveditum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छामस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ततोPart of speech: Adverb निगदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadveditumetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularveditum: Verb · Verb form: Infinitive icchāmasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tatoPart of speech: Adverb nigadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूतसंमोहनंbhūta: Noun · Case: Cpdsammohanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्येतद्ब्रुवतोhi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbruvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
bhūtasaṃmohanaṃbhūta: Noun · Case: Cpdsammohanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hyetadbruvatohi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbruvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
प्रत्यक्षमपिpratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle दृश्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्संमोहयतिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃmohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
pratyakṣamapipratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle dṛśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatsaṃmohayatitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃmohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
योऽसौyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्दशर्क्षेषुcaturdaśa: Numeral · Case: Cpdṛkṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural शिशुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yo'sauyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caturdaśarkṣeṣucaturdaśa: Numeral · Case: Cpdṛkṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śiśumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उत्तानपादपुत्रोऽसौuttānapāda: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेढीभूतोmeḍhī: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ध्रुवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
uttānapādaputro'sauuttānapāda: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular meḍhībhūtomeḍhī: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhruvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सैषsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रमन्भ्रामयतेbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhrāmayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चन्द्रादित्यौcandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ग्रहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
saiṣasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhramanbhrāmayatebhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhrāmayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular candrādityaucandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual grahaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
भ्रमन्तमनुसर्पन्तिbhramantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanusarpanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नक्षत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction चक्रवत्cakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
bhramantamanusarpantibhramantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanusarpanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nakṣatrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction cakravatcakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
ध्रुवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भ्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्योतिषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural गणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhruvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jyotiṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural gaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वातानीकमयैर्vāta: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बन्धैर्ध्रुवेbandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhruve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vātānīkamayairvāta: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bandhairdhruvebandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhruve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भेदश्चbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction योगश्चyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhedaścabhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yogaścayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्तोदयास्तथोत्पाताasta: Noun · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbutpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणोत्तरेdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
astodayāstathotpātāasta: Noun · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbutpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇottaredakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
विषुवद्ग्रहवर्णश्चviṣuvat: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वमेतद्ध्रुवेरितम्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhruva: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
viṣuvadgrahavarṇaścaviṣuvat: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvametaddhruveritamsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhruva: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle