जीमूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदेभ्योyat: Subordinating conjunctionebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural जीवसम्भवःjīva: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jīmūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadebhyoyat: Subordinating conjunctionebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural jīvasambhavaḥjīva: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वितीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आवहन्वायुर्मेघास्तेāvahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmeghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्वभिसंश्रिताःtu: Particleabhisaṃśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dvitīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āvahanvāyurmeghāsteāvahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmeghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tvabhisaṃśritāḥtu: Particleabhisaṃśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
इतोPart of speech: Adverb योजनमात्राच्चyojana: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction अध्यर्धविकृताadhyardha: Adjective · Case: Cpdvikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
itoPart of speech: Adverb yojanamātrāccayojana: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction adhyardhavikṛtāadhyardha: Adjective · Case: Cpdvikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
वृष्टिसर्गस्तथाvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धारासारःdhārā: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vṛṣṭisargastathāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhārāsāraḥdhārā: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुष्करावर्तकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेघाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षसम्भवाःpakṣa: Noun · Case: Cpdsambhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
puṣkarāvartakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural meghāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣasambhavāḥpakṣa: Noun · Case: Cpdsambhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पक्षाश्छिन्नाpakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralchinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महौजसाmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pakṣāśchinnāpakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralchinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahaujasāmahā: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
कामगानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural समृद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural नाशमिच्छताम्nāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
kāmagānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural samṛddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nāśamicchatāmnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
पुष्कराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बृहन्तस्तोयधारिणःbṛhantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltoya: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
puṣkarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bṛhantastoyadhāriṇaḥbṛhantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltoya: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुष्करावर्तकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb कारणेनेहkāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb शब्दिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
puṣkarāvartakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb kāraṇenehakāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb śabditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नानारूपधराश्चैवnānā: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle महाघोरस्वराश्चmahā: Adjective · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdsvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nānārūpadharāścaivanānā: Adverbrūpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle mahāghorasvarāścamahā: Adjective · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdsvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कल्पान्तवृष्टिकर्तारःkalpānta: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkartāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कल्पान्ताग्नेर्kalpānta: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नियामकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kalpāntavṛṣṭikartāraḥkalpānta: Noun · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkartāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kalpāntāgnerkalpānta: Noun · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niyāmakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वाय्वाधाराvāyu: Noun · Case: Cpdādhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle सामृताःsa: Adverbamṛtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कल्पसाधकाःkalpa: Noun · Case: Cpdsādhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vāyvādhārāvāyu: Noun · Case: Cpdādhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vahantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle sāmṛtāḥsa: Adverbamṛtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kalpasādhakāḥkalpa: Noun · Case: Cpdsādhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यान्यस्याण्डस्यyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भिन्नस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राकृतान्यभवंस्तदाprākṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
yānyasyāṇḍasyayāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhinnasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prākṛtānyabhavaṃstadāprākṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
समुत्पन्नश्चतुर्वक्त्रःsamutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samutpannaścaturvaktraḥsamutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्येवाण्डकपालानिtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleaṇḍa: Noun · Case: Cpdkapālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेघाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tānyevāṇḍakapālānitāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleaṇḍa: Noun · Case: Cpdkapālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural meghāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेषामाप्यायनंteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāpyāyanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धूमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषतःPart of speech: Adverb
teṣāmāpyāyanaṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāpyāyanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhūmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣataḥPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठश्चśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पर्जन्यश्चत्वारश्चैवparjanyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle दिग्गजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaścaśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parjanyaścatvāraścaivaparjanyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle diggajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मेघानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भोगिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
gajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction meghānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhogibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
कुलमेकंkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विधाPart of speech: Adverb भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle योनिरेकाyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kulamekaṃkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvidhāPart of speech: Adverb bhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yonirekāyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पर्जन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिग्गजाश्चैवdiggajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle हेमन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शीतसम्भवम्śīta: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
parjanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diggajāścaivadiggajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle hemantePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śītasambhavamśīta: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular