यदिPart of speech: Subordinating conjunction वोऽहंvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular क्षमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चेद्धितम्ced: Subordinating conjunctionhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vo'haṃvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṣamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ceddhitamced: Subordinating conjunctionhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
निबोधध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सुमनसोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चासूयितुम्ca: Conjunctionasūyitum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
nibodhadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sumanasoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cāsūyitumca: Conjunctionasūyitum: Verb · Verb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेर्ष्यांca: Conjunctionīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction असूयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संविहायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cerṣyāṃca: Conjunctionīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction asūyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मुनिवादेmuni: Noun · Case: Cpdvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तिष्ठतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular damePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction munivādemuni: Noun · Case: Cpdvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tiṣṭhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
शान्तयश्चśāntayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रयुज्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पूज्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śāntayaścaśāntayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction prayujyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural pūjyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नामास्यnāma: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्येवंhi: Particleevam: Adverb चोपरमोca: Conjunctionuparamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāmāsyanāma: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svapnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyevaṃhi: Particleevam: Adverb coparamoca: Conjunctionuparamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कुप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ध्रुवंPart of speech: Adverb रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवदेवस्त्रिलोचनःdevadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrilocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kupyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural dhruvaṃPart of speech: Adverb rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devadevastrilocanaḥdevadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrilocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भविष्याणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यतोPart of speech: Subordinating conjunction नस्त्रिपुरेऽसुराःnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltripure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasurāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaviṣyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yatoPart of speech: Subordinating conjunction nastripure'surāḥnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltripure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasurāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
कलहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्जयन्तश्चvarjayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction अर्जयन्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तथार्जवम्tathā: Adverbārjavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kalahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varjayantaścavarjayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction arjayantasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tathārjavamtathā: Adverbārjavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वप्नोदयंsvapna: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीक्षध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural कालोदयमथापिkāla: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction
svapnodayaṃsvapna: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīkṣadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kālodayamathāpikāla: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दाक्षायणीपुत्राdākṣāyaṇī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural इत्येवंiti: Particleevam: Adverb मयभाषितम्maya: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dākṣāyaṇīputrādākṣāyaṇī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural ityevaṃiti: Particleevam: Adverb mayabhāṣitammaya: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्रोधेर्ष्यावस्थयाkrodha: Noun · Case: Cpdīrṣyā: Noun · Case: Cpdavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction विनाशगाःvināśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
krodherṣyāvasthayākrodha: Noun · Case: Cpdīrṣyā: Noun · Case: Cpdavasthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction vināśagāḥvināśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विनाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपपश्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्यापितासुराःvyāpita: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vināśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upapaśyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vyāpitāsurāḥvyāpita: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेऽन्योन्यंte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सक्रोधापूरितेक्षणाःsa: Adverbkrodha: Noun · Case: Cpdāpūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraivatatra: Adverbeva: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv te'nyonyaṃte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sakrodhāpūritekṣaṇāḥsa: Adverbkrodha: Noun · Case: Cpdāpūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb दैवपरिध्वस्ताdaiva: Noun · Case: Cpdparidhvastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दानवास्त्रिपुरालयाःdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltripura: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb daivaparidhvastādaiva: Noun · Case: Cpdparidhvastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dānavāstripurālayāḥdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltripura: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अकार्याण्युपचक्रमुःakāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction akāryāṇyupacakramuḥakāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
द्विषन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणान्पुण्यान्नbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuṇyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle चार्चन्तिca: Conjunctionarcanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural हिPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
dviṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇānpuṇyānnabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpuṇyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle cārcantica: Conjunctionarcanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural hiPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नPart of speech: Particle मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ह्यन्योन्यंhi: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle चुक्रुधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle naPart of speech: Particle manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hyanyonyaṃhi: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle cukrudhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कलहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सज्जन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वधर्मेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural हसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kalaheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sajjantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svadharmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural hasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निन्दन्तिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अहमित्येवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleeva: Particle वादिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nindantiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ahamityevaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particleeva: Particle vādinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural