तस्यान्तtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोक्तोpurā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सुराःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyāntatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puroktopurā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular surāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तेषामधिष्ठानंteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिदशर्षभाःtridaśa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction teṣāmadhiṣṭhānaṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tripuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tridaśarṣabhāḥtridaśa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
एकेषुपातमोक्षेणeka: Numeral · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmokṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नेषुवृष्टिभिःna: Particleiṣu: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
ekeṣupātamokṣeṇaeka: Numeral · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdmokṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv neṣuvṛṣṭibhiḥna: Particleiṣu: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कमप्यत्रkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleatra: Adverb सुरर्षभाःsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kamapyatrakam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleatra: Adverb surarṣabhāḥsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle चैकप्रहारेणca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सदानवम्sa: Adverbdānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle caikaprahāreṇaca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadānavamsa: Adverbdānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रिपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाल्पवीर्येणna: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
tripuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nālpavīryeṇana: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महादेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेशानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maheśānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction क्रतुविध्वंसकंkratu: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kratuvidhvaṃsakaṃkratu: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
याचामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yācāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tripuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विष्कम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योजमानांPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural viṣkambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yojamānāṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle चैकप्रहारेणca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle भवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
yathāPart of speech: Particle caikaprahāreṇaca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdprahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle bhavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
पुष्ययोगेणpuṣya: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चैकक्षणेनca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle
puṣyayogeṇapuṣya: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yuktāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caikakṣaṇenaca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb देवैश्चdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सम्प्रोक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यास्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle दुःखितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb devaiścadevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samproktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāsyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle duḥkhitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पितामहश्चpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb भवसंसदमागतःbhava: Noun · Case: Cpdsaṃsadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pitāmahaścapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb bhavasaṃsadamāgataḥbhava: Noun · Case: Cpdsaṃsadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूतभव्येशंbhūta: Noun · Case: Cpdbhavya: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूलपाणिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtabhavyeśaṃbhūta: Noun · Case: Cpdbhavya: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular giriśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūlapāṇinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चोमयाca: Conjunctionumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb नन्दिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural comayāca: Conjunctionumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb nandināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अग्निवर्णमजंagni: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवमग्निकुण्डनिभेक्षणम्devam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagnikuṇḍa: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnivarṇamajaṃagni: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devamagnikuṇḍanibhekṣaṇamdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagnikuṇḍa: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्न्यादित्यसहस्राभम्agni: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निवर्णविभूषितम्agni: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
agnyādityasahasrābhamagni: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnivarṇavibhūṣitamagni: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चन्द्रावयवलक्ष्माणंcandra: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdlakṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रसौम्यतराननम्candra: Noun · Case: Cpdsaumyatara: Adjective · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
candrāvayavalakṣmāṇaṃcandra: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdlakṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular candrasaumyatarānanamcandra: Noun · Case: Cpdsaumyatara: Adjective · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तमजंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवमथdevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीललोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamajaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devamathadevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nīlalohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular