अस्तुवन्गोपतिंastuvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralgopatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शम्भुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्वतीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
astuvangopatiṃastuvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralgopatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śambhuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārvatīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शर्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वरदायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śarvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rudrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular varadāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यमुग्रायnityam: Adverbugrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कपर्दिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nityamugrāyanityam: Adverbugrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kapardinePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
महादेवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भीमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्र्यम्बकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शान्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
mahādevāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tryambakāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śāntayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
ईशानायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भयघ्नायbhaya: Noun · Case: Cpdghnāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमस्त्वन्धकघातिनेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleandhaka: Noun · Case: Cpdghātine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
īśānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhayaghnāyabhaya: Noun · Case: Cpdghnāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namastvandhakaghātinenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleandhaka: Noun · Case: Cpdghātine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
नीलग्रीवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भीमायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वेधसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वेधसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्तुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nīlagrīvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vedhasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vedhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular stutePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कुमारशत्रुनिघ्नायkumāra: Noun · Case: Cpdśatru: Noun · Case: Cpdnighnāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कुमारजनकायkumāra: Noun · Case: Cpdjanakāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kumāraśatrunighnāyakumāra: Noun · Case: Cpdśatru: Noun · Case: Cpdnighnāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kumārajanakāyakumāra: Noun · Case: Cpdjanakāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
विलोहितायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धूम्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वरायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular क्रथनायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
vilohitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dhūmrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular varāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular krathanāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नित्यंPart of speech: Adverb नीलशिखण्डायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शूलिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यशायिनेdivya: Adjective · Case: Cpdśāyine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb nīlaśikhaṇḍāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śūlinePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular divyaśāyinedivya: Adjective · Case: Cpdśāyine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
उरगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिनेत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यवसुरेतसेhiraṇya: Noun · Case: Cpdvasu: Noun · Case: Cpdretase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
uragāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular trinetrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyavasuretasehiraṇya: Noun · Case: Cpdvasu: Noun · Case: Cpdretase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अचिन्त्यायाम्बिकाभर्त्रेacintyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularambikā: Noun · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदेवस्तुतायsarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdstutāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
acintyāyāmbikābhartreacintyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularambikā: Noun · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadevastutāyasarva: Pronoun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdstutāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
वृषध्वजायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मुण्डायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जटिनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचारिणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛṣadhvajāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular muṇḍāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭinePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacāriṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
तप्यमानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मण्यायाजितायbrahmaṇyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularajitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tapyamānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇyāyājitāyabrahmaṇyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularajitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
विश्वात्मनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसृजेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वमावृत्यviśvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv तिष्ठतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
viśvātmanePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasṛjePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular viśvamāvṛtyaviśvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv tiṣṭhatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नमोऽस्तुnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular दिव्यरूपायdivya: Adjective · Case: Cpdrūpāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यशम्भवेdivya: Adjective · Case: Cpdśambhave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
namo'stunamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular divyarūpāyadivya: Adjective · Case: Cpdrūpāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular divyaśambhavedivya: Adjective · Case: Cpdśambhave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिगम्यायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv काम्यायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्तुत्यायार्च्यायstutyāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvarcyāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सर्वदाPart of speech: Adverb
abhigamyāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kāmyāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular stutyāyārcyāyastutyāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvarcyāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv sarvadāPart of speech: Adverb
भक्तानुकम्पिनेbhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukampine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb दिशतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यन्मनोगतम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanogatam: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhaktānukampinebhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukampine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb diśatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yanmanogatamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanogatam: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्माद्यैःbrahma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्तूयमानस्तुstūyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle देवैर्देवोdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmādyaiḥbrahma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural stūyamānastustūyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle devairdevodevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular