नमोगतास्तथाnamas: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb शूराPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
namogatāstathānamas: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb śūrāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वार्याश्चvāryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction विदार्याश्चैवvidāryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunctioneva: Particle सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāryāścavāryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction vidāryāścaivavidāryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunctioneva: Particle sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle दनुतनयान्मयस्तथोक्त्वाdanu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv सुरगणवारणवारणेsura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Adjective · Case: Cpdvāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वचांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
itiPart of speech: Particle danutanayānmayastathoktvādanu: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv suragaṇavāraṇavāraṇesura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Adjective · Case: Cpdvāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vacāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
युवतिजनविषण्णमानसंyuvati: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्त्रिपुरपुरंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartripura: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuvatijanaviṣaṇṇamānasaṃyuvati: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdviṣaṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tattripurapuraṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartripura: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb रजतविशुद्धभावभावोrajata: Noun · Case: Cpdviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāva: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवमभिपूज्यbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipūjya: Verb · Verb form: Conv दिगम्बरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb rajataviśuddhabhāvabhāvorajata: Noun · Case: Cpdviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāva: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavamabhipūjyabhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipūjya: Verb · Verb form: Conv digambaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शरणमुपजगामśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मदनार्यन्धकयज्ञदेहघातम्madana: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaraṇamupajagāmaśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madanāryandhakayajñadehaghātammadana: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयमभयपदैषिणंmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhaya: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdeṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle किलPart of speech: Particle बुबोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तृतीयदीप्तनेत्रःtṛtīya: Adjective · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayamabhayapadaiṣiṇaṃmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhaya: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdeṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prapannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kilaPart of speech: Particle bubodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tṛtīyadīptanetraḥtṛtīya: Adjective · Case: Cpddīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदभिमतमदात्ततःtad: Pronoun · Case: Cpdabhimatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb शशाङ्कीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction किलPart of speech: Particle निर्भयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दानवोऽभूत्dānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
tadabhimatamadāttataḥtad: Pronoun · Case: Cpdabhimatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb śaśāṅkīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kilaPart of speech: Particle nirbhayaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dānavo'bhūtdānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवबलंdeva: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नारदोऽभ्यगमत्पुनःnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
tatoPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devabalaṃdeva: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nārado'bhyagamatpunaḥnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularpunar: Adverb
आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle त्रिपुरात्सभायामास्थितःtripurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वयम्Part of speech: Adverb
āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle tripurātsabhāyāmāsthitaḥtripurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svayamPart of speech: Adverb
इलावृतमितिilāvṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle ख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्वर्षंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विस्तृतायतम्vistṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ilāvṛtamitiilāvṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle khyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadvarṣaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vistṛtāyatamvistṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलेर्वृत्तोbaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बलिर्यत्रbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction संयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balervṛttobaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle baliryatrabaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction saṃyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जन्मभूमिर्याjanma: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janmabhūmiryājanma: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विवाहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रतवश्चैवkratavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जातकर्मादिकाःjātakarma: Noun · Case: Cpdādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
vivāhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kratavaścaivakratavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jātakarmādikāḥjātakarma: Noun · Case: Cpdādikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वृत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कन्यादानानिkanyā: Noun · Case: Cpddānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction vṛttāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kanyādānānikanyā: Noun · Case: Cpddānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सहायैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पार्षदैर्गणैःpārṣadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction sahāyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pārṣadairgaṇaiḥpārṣadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तस्थुर्मेरुगिरौtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmeru: Noun · Case: Cpdgirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction tasthurmerugirautasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmeru: Noun · Case: Cpdgirau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
मधुपिङ्गलनेत्रस्तुmadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgala: Adjective · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle चन्द्रावयवभूषणःcandra: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madhupiṅgalanetrastumadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgala: Adjective · Case: Cpdnetraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle candrāvayavabhūṣaṇaḥcandra: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवानामधिपंdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गणपांश्चgaṇapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devānāmadhipaṃdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaṇapāṃścagaṇapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular