सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्घमुष्णंdīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuṣṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दानवान्वीक्ष्यdānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv मध्यगान्madhya: Noun · Case: Cpdgān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīrghamuṣṇaṃdīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuṣṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dānavānvīkṣyadānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīkṣya: Verb · Verb form: Conv madhyagānmadhya: Noun · Case: Cpdgān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकक्षयेloka: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरःiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokakṣayeloka: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparaḥiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रोऽपिindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle बिभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धेप्सुरग्रतःyuddha: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb
indro'piindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bibhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhepsuragrataḥyuddha: Noun · Case: Cpdīpsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्युन्मालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidyunmālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle त्रिपुरस्यास्यtripurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tripurasyāsyatripurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्याप्येषोऽनयःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
tasyāpyeṣo'nayaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
कालस्यैवkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्गतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kālasyaivakālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durgataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb कालात्त्राणंkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नोऽद्यnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraladya: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb kālāttrāṇaṃkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular no'dyanaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraladya: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकेषुPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यत्किंचिद्बलंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle सर्वजन्तुषुsarva: Pronoun · Case: Cpdjantuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekeṣuPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yatkiṃcidbalaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle sarvajantuṣusarva: Pronoun · Case: Cpdjantuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वशंtad: Pronoun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वमितिsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle पैतामहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvaśaṃtad: Pronoun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamitisarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle paitāmahoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मिन्कःasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभवेद्योगोprabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यसंधार्येhi: Particleasaṃdhārye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽमितात्मनिamita: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
asminkaḥasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhavedyogoprabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyasaṃdhāryehi: Particleasaṃdhārye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'mitātmaniamita: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
लङ्घनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यादृतेsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularṛte: Adverb देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
laṅghanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādṛtesyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularṛte: Adverb devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बिभेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नेन्द्राद्धिna: Particleindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle यमाद्वरुणान्नyamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction वित्तपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bibhemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nendrāddhina: Particleindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle yamādvaruṇānnayamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction vittapātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऐश्वर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्तत्प्रभुत्वस्यyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprabhu: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्फलम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aiśvaryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yattatprabhutvasyayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprabhu: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatphalamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदद्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb दर्शयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यावद्वीराःyāvat: Subordinating conjunctionvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tadadyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb darśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yāvadvīrāḥyāvat: Subordinating conjunctionvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
वापीममृततोयेनvāpīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdtoyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्णांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्रक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वरौषधीःvara: Adjective · Case: Cpdoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
vāpīmamṛtatoyenavāpīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdtoyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pūrṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular srakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular varauṣadhīḥvara: Adjective · Case: Cpdoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
जीविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb दैत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संजीवनवरौषधैःsaṃjīvana: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
jīviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb daityāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃjīvanavarauṣadhaiḥsaṃjīvana: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवान्मयोbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मायाविनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavānmayobalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māyāvināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ससृजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वापींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रम्भामिवrambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sasṛjePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāpīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rambhāmivarambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular