निपतन्त्यर्णवजलेnipatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralarṇava: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भीमनक्रतिमिङ्गिलेbhīma: Adjective · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdtimiṅgile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nipatantyarṇavajalenipatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralarṇava: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmanakratimiṅgilebhīma: Adjective · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdtimiṅgile: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्यसुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुनिबद्धाङ्गैःsunibaddha: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पतमानैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुरेतरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vyasubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sunibaddhāṅgaiḥsunibaddha: Adjective · Case: Cpdaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural patamānaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle suretaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
संबभूवार्णवेsaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सजलाम्बुदनिस्वनःsajala: Adjective · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃbabhūvārṇavesaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajalāmbudanisvanaḥsajala: Adjective · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मकराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नक्रास्तिमितिमिङ्गिलाःnakrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltimi: Noun · Case: Cpdtimiṅgilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular makarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nakrāstimitimiṅgilāḥnakrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltimi: Noun · Case: Cpdtimiṅgilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोहितगन्धेनlohita: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षोभयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महार्णवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lohitagandhenalohita: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣobhayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahārṇavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
परस्परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कलहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीममूर्तयःbhīma: Adjective · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
paraspareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kalahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurvāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīmamūrtayaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भ्रमन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भक्षयन्तश्चbhakṣayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction लोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhramantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhakṣayantaścabhakṣayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction lohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सरथान्sa: Adverbrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सायुधान्sa: Adverbāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural साश्वान्sa: Adverbaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सवस्त्राभरणावृतान्sa: Adverbvastra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdāvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sarathānsa: Adverbrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sāyudhānsa: Adverbāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sāśvānsa: Adverbaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural savastrābharaṇāvṛtānsa: Adverbvastra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdāvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
जग्रसुस्तिमयोjagrasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltimayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दैत्यान्द्रावयन्तोdaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldrāvayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle जलेचरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
jagrasustimayojagrasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltimayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daityāndrāvayantodaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldrāvayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle jalecarānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
मृधंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथासुराणांyathā: Particleasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction प्रमथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛdhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāsurāṇāṃyathā: Particleasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction pramathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अम्बरेऽम्भसिambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रुर्जलेचराःcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraljalecarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ambare'mbhasiambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrurjalecarāḥcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraljalecarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle भ्रमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रमथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सदैत्यास्तथाsadaityāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb भ्रमन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तिमयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सनक्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle bhramantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pramathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadaityāstathāsadaityāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb bhramantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural timayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sanakrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथैवyathā: Particleeva: Particle छिन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle क्रन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विभिन्नदेहाःvibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathaivayathā: Particleeva: Particle chindantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle krandantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vibhinnadehāḥvibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
व्रणाननैर्vraṇa: Noun · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अङ्गरसंaṅga: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रवद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुरासुरैर्नक्रतिमिङ्गिलैश्चsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnakra: Noun · Case: Cpdtimiṅgilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
vraṇānanairvraṇa: Noun · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aṅgarasaṃaṅga: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sravadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle surāsurairnakratimiṅgilaiścasura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnakra: Noun · Case: Cpdtimiṅgilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुद्रदेशःsamudra: Noun · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सरक्ततोयःsarakta: Adjective · Case: Cpdtoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुदीर्णतोयःsamudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudradeśaḥsamudra: Noun · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saraktatoyaḥsarakta: Adjective · Case: Cpdtoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samudīrṇatoyaḥsamudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूर्वंPart of speech: Adverb महाम्भोधरपर्वताभंmahā: Adjective · Case: Cpdambhodhara: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvaṃPart of speech: Adverb mahāmbhodharaparvatābhaṃmahā: Adjective · Case: Cpdambhodhara: Noun · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tripurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निपीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्तोऽमराणांyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
nipīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yukto'marāṇāṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तथोत्तरंtathā: Adverbuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सोऽन्तरजोsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantara: Adjective · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बालार्कजाम्बूनदतुल्यवर्णःbāla: Adjective · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdjāmbūnada: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathottaraṃtathā: Adverbuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular so'ntarajosaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantara: Adjective · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bālārkajāmbūnadatulyavarṇaḥbāla: Adjective · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdjāmbūnada: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्कन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरद्वारमथारुरोहpura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृद्धोऽस्तशृङ्गंvṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasta: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रपतन्निवार्कःprapatan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particlearkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
skandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puradvāramathārurohapura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbāruroha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛddho'staśṛṅgaṃvṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasta: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prapatannivārkaḥprapatan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particlearkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यमश्चyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वित्ताधिपतिश्चvittādhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डान्वितःdaṇḍa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाशवरायुधश्चpāśa: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
yamaścayamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vittādhipatiścavittādhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍānvitaḥdaṇḍa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāśavarāyudhaścapāśa: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction