मोदमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समासेदुर्देवदेवैःsamāseduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldeva: Noun · Case: Cpddevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुरारयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
modamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samāsedurdevadevaiḥsamāseduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldeva: Noun · Case: Cpddevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural surārayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मर्तव्यकृतबुद्धीनांmartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चानिश्चितात्मनाम्ca: Conjunctionaniścita: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
martavyakṛtabuddhīnāṃmartavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāniścitātmanāmca: Conjunctionaniścita: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अबलानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चमूर्ह्यासीदबलावयवाcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabala: Adjective · Case: Cpdavayavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
abalānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural camūrhyāsīdabalāvayavācamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhi: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabala: Adjective · Case: Cpdavayavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
विगर्जन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवाम्भोदाiva: Particleambhodāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अम्भोदसदृशत्विषःambhoda: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdtviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vigarjantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivāmbhodāiva: Particleambhodāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ambhodasadṛśatviṣaḥambhoda: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdtviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रयुध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धकुशलाःyuddha: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परस्परकृतागसःparaspara: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayudhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhakuśalāḥyuddha: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parasparakṛtāgasaḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāgasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धूमायन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ज्वलद्भिश्चjvaladbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction आयुधैश्चन्द्रवर्चसैःāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdvarcasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
dhūmāyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jvaladbhiścajvaladbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction āyudhaiścandravarcasaiḥāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdvarcasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
कोपाद्वाkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction युद्धलुब्धाश्चyuddha: Noun · Case: Cpdlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction कुट्टयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kopādvākopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction yuddhalubdhāścayuddha: Noun · Case: Cpdlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction kuṭṭayantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वज्राहताःvajra: Noun · Case: Cpdāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पतन्त्यन्येpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणैरन्येbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vajrāhatāḥvajra: Noun · Case: Cpdāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle patantyanyepatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇairanyebāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vidāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदारिताश्चक्रैःvidāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ह्युदधेर्जलेhi: Particleudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vidāritāścakraiḥvidāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural patantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hyudadherjalehi: Particleudadheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
छिन्नस्रग्दामहाराश्चchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesragdāma: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रमृष्टाम्बरभूषणाःpramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambara: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
chinnasragdāmahārāścachinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesragdāma: Noun · Case: Cpdhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pramṛṣṭāmbarabhūṣaṇāḥpramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambara: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तिमिनक्रगणेtimi: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रमथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
timinakragaṇetimi: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle patantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pramathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मुसलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तोमराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परश्वधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
gadānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural musalānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tomarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paraśvadhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वज्रशूलर्ष्टिपातानांvajra: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdpātānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पट्टिशानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वतःPart of speech: Adverb
vajraśūlarṣṭipātānāṃvajra: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdpātānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural paṭṭiśānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvataḥPart of speech: Adverb
गिरिशृङ्गोपलानांgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdupalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction प्रेरितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रमन्युभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
giriśṛṅgopalānāṃgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdupalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction preritānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pramanyubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सजवानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सधूमानांsa: Adverbdhūmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रवित्विषाम्ravi: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sajavānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sadhūmānāṃsa: Adverbdhūmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ravitviṣāmravi: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
आयुधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural महानोघःmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सागरौघेsāgara: Noun · Case: Cpdoghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पतत्यपिpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle
āyudhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mahānoghaḥmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgaraughesāgara: Noun · Case: Cpdoghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular patatyapipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle
प्रवृद्धवेगैस्तैस्तत्रpravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatra: Adverb सुरासुरकरेरितैःsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdīritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
pravṛddhavegaistaistatrapravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatra: Adverb surāsurakareritaiḥsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdīritaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
आयुधैस्त्रस्तनक्षत्रःāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenakṣatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular संक्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āyudhaistrastanakṣatraḥāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenakṣatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saṃkṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षुद्राणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गजयोर्युद्धेgajayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संक्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣudrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gajayoryuddhegajayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवासुरगणैस्deva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तद्वत्तिमिनक्रक्षयोऽभवत्tadvat: Adverbtimi: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devāsuragaṇaisdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tadvattiminakrakṣayo'bhavattadvat: Adverbtimi: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular