तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्त्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पुनस्तेषांpunar: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिमायामुपस्थिताःpratimāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularupasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mantrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle punasteṣāṃpunar: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pratimāyāmupasthitāḥpratimāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularupasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ऋचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यजूंषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सामानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मन्त्राश्चाथर्वणास्तुmantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionātharvaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ṛcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yajūṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sāmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mantrāścātharvaṇāstumantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionātharvaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सप्तर्षिभिश्चsaptarṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मार्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मनुरब्रवीत्manuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saptarṣibhiścasaptarṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smārtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle manurabravītmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्रेतादौtretā: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मसेतवःdharma: Noun · Case: Cpdsetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tretādautretā: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃhatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmasetavaḥdharma: Noun · Case: Cpdsetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संरोधादायुषश्चैवsaṃrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle व्यस्यन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वापरेPart of speech: Conjunction चPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃrodhādāyuṣaścaivasaṃrodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vyasyantePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvāparePart of speech: Conjunction caPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ऋषयस्तपसाṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वेदानहोरात्रमधीयतेvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ṛṣayastapasāṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vedānahorātramadhīyatevedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralahorātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अनादिनिधनाanādi: Adjective · Case: Cpdnidhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिव्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वंPart of speech: Adverb प्रोक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वयम्भुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anādinidhanāanādi: Adjective · Case: Cpdnidhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural divyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvaṃPart of speech: Adverb proktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svayambhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
स्वधर्मसंवृताःsvadharma: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle साङ्गाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाधर्मंPart of speech: Adverb युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
svadharmasaṃvṛtāḥsvadharma: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sāṅgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathādharmaṃPart of speech: Adverb yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
विक्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेदवादाद्यथायुगम्veda: Noun · Case: Cpdvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particleyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vikriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vedavādādyathāyugamveda: Noun · Case: Cpdvādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particleyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आरम्भयज्ञःārambha: Noun · Case: Cpdyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हविर्यज्ञाhavis: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विशःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ārambhayajñaḥārambha: Noun · Case: Cpdyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular haviryajñāhavis: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viśaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
परिचारयज्ञाःparicāra: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूद्राश्चśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जपयज्ञाश्चjapa: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paricārayajñāḥparicāra: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūdrāścaśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction japayajñāścajapa: Noun · Case: Cpdyajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb समुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वर्णास्त्रेतायांvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltretāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मशालिनःdharma: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb samuditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle varṇāstretāyāṃvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltretāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmaśālinaḥdharma: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्रियावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समृद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुखिनश्चsukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वैPart of speech: Particle
kriyāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samṛddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sukhinaścasukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vaiPart of speech: Particle
ब्राह्मणैश्चbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विधीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियैर्विशःkṣatriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
brāhmaṇaiścabrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vidhīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyairviśaḥkṣatriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
वैश्याञ्छूद्राvaiśyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परमनुग्रहात्parasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaiśyāñchūdrāvaiśyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anuvartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamanugrahātparasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanugrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतयस्तेषांprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णाश्रमाश्रयाःvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śubhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtayasteṣāṃprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇāśramāśrayāḥvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संकल्पितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हस्तकर्मणाhasta: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃkalpitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hastakarmaṇāhasta: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रेतायुगेtretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यविकलेhi: Particleavikale: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मारम्भःkarma: Noun · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tretāyugetretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hyavikalehi: Particleavikale: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karmārambhaḥkarma: Noun · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आयूरूपंāyu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आरोग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मशीलताdharma: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āyūrūpaṃāyu: Noun · Case: Cpdūru: Noun · Case: Cpdpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular medhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ārogyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaśīlatādharma: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वसाधारणंsarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्येतदासीत्त्रेतायुगेhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle
sarvasādhāraṇaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsādhāraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hyetadāsīttretāyugehi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle