इज्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रेताधर्मास्तुtretā: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ijyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tretādharmāstutretā: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तदाPart of speech: Adverb प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णाश्रमविभागशःvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
tadāPart of speech: Adverb pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṇāśramavibhāgaśaḥvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
मर्यादास्थापनार्थंmaryādā: Noun · Case: Cpdsthāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दण्डनीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maryādāsthāpanārthaṃmaryādā: Noun · Case: Cpdsthāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction daṇḍanītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हृष्टपुष्टाhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अरोगाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्णमानसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hṛṣṭapuṣṭāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arogāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrṇamānasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदश्चतुष्पादस्त्रेतायांvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatuṣpādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartretāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedaścatuṣpādastretāyāṃvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatuṣpādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartretāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जीवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jīvantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
पुत्रपौत्रसमाकीर्णाputra: Noun · Case: Cpdpautra: Noun · Case: Cpdsamākīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle म्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction क्रमेणPart of speech: Adverb ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
putrapautrasamākīrṇāputra: Noun · Case: Cpdpautra: Noun · Case: Cpdsamākīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle mriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction krameṇaPart of speech: Adverb tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रेतायुगेtretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भावस्त्रेतासंख्यांbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartretā: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tretāyugetretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvastretāsaṃkhyāṃbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartretā: Noun · Case: Cpdsaṃkhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
त्रेतायुगस्वभावेनtretā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संध्यापादेनsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tretāyugasvabhāvenatretā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhyāpādenasaṃdhyā: Noun · Case: Cpdpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संध्यापादःsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभावाच्चsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction योऽंशःyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃdhyāpādaḥsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhāvāccasvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yo'ṃśaḥyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb त्रेतायुगमुखेtretā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यज्ञस्यासीत्प्रवर्तनम्yajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpravartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tretāyugamukhetretā: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yajñasyāsītpravartanamyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpravartanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पूर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वायम्भुवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावत्प्रब्रवीहिyathāvat: Adverbprabravīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
pūrvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svāyambhuvePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvatprabravīhiyathāvat: Adverbprabravīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
अन्तर्हितायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle संध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle
antarhitāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle
कालाख्यायांkāla: Noun · Case: Cpdākhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवृत्तायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्रेतायुगेtretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
kālākhyāyāṃkāla: Noun · Case: Cpdākhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pravṛttāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tretāyugetretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
ओषधीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction जातासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle वृष्टिसर्जनेvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsarjane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
oṣadhīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction jātāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle pravṛttePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle vṛṣṭisarjanevṛṣṭi: Noun · Case: Cpdsarjane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
प्रतिष्ठितायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वार्त्तायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रामेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पुरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
pratiṣṭhitāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vārttāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular grāmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pureṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
वर्णाश्रमप्रतिष्ठानंvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रैश्चmantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb
varṇāśramapratiṣṭhānaṃvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mantraiścamantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb
संहितास्तुsaṃhitāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle सुसंहृत्यsu: Adverbsaṃhṛtya: Verb · Verb form: Conv कथंPart of speech: Adverb यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃhitāstusaṃhitāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle susaṃhṛtyasu: Adverbsaṃhṛtya: Verb · Verb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतच्छ्रुत्वाब्रवीत्सूतःetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्प्रचोदितम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpracoditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etacchrutvābravītsūtaḥetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatpracoditamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpracoditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle