द्वापरस्यांशशेषेdvāparasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle प्रतिपत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलेरथkaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb
dvāparasyāṃśaśeṣedvāparasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle pratipattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalerathakaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb
हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्तेयानृतंsteya: Noun · Case: Cpdanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दम्भश्चैवdambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular steyānṛtaṃsteya: Noun · Case: Cpdanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dambhaścaivadambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वभावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साधयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svabhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्स्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परिहीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtsnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parihīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वार्त्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सिध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vārttāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sidhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
कलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमारकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb चापिca: Conjunctionapi: Particle क्षुद्भयम्kṣudh: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramārakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb cāpica: Conjunctionapi: Particle kṣudbhayamkṣudh: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनावृष्टिभयंanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle देशानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विपर्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anāvṛṣṭibhayaṃanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle deśānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction viparyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle प्रमाणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितिर्ह्यस्तिsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pramāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitirhyastisthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularhi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गर्भस्थोgarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कश्चिद्यौवनस्थस्तथाkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyauvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
garbhasthogarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kaścidyauvanasthastathākaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyauvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थाविर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मध्यकौमारेmadhya: Adjective · Case: Cpdkaumāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular म्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
sthāviryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular madhyakaumāremadhya: Adjective · Case: Cpdkaumāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
अल्पतेजोबलाःalpa: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पापाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाकोपाmahā: Adjective · Case: Cpdkopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्यधार्मिकाःhi: Particleadhārmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
alpatejobalāḥalpa: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahākopāmahā: Adjective · Case: Cpdkopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyadhārmikāḥhi: Particleadhārmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनृतव्रतलुब्धाश्चanṛta: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction पुष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
anṛtavratalubdhāścaanṛta: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction puṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
दुरिष्टैर्दुरधीतैश्चduriṣṭaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralduradhītaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दुराचारैर्दुरागमैःdurācāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldurāgamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
duriṣṭairduradhītaiścaduriṣṭaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralduradhītaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction durācārairdurāgamaiḥdurācāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldurāgamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विप्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मदोषैस्तैःkarma: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viprāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmadoṣaistaiḥkarma: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मानस्तथेर्ष्याmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसूयाक्षमाधृतिःasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakṣamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mānastatherṣyāmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sūyākṣamādhṛtiḥasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularakṣamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जन्तूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहश्चmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
puṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jantūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lobhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohaścamohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
संक्षोभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेऽत्यर्थंjāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatyartham: Adverb कलिमासाद्यkalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv वैPart of speech: Particle युगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃkṣobhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyate'tyarthaṃjāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatyartham: Adverb kalimāsādyakalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv vaiPart of speech: Particle yugamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नाधीयतेna: Particleadhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb वेदान्नvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nādhīyatena: Particleadhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb vedānnavedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्सीदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथाPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle वैश्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
utsīdantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathāPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle vaiśyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शूद्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रयोनिस्तुmantra: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सम्बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
śūdrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mantrayonistumantra: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sambandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb