षट्त्रिंशच्चṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मानुषाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle
ṣaṭtriṃśaccaṣaṭtriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mānuṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb दीर्घेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पक्षिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवस्तथाpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
athaPart of speech: Adverb dīrgheṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pakṣiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavastathāpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
मत्स्याश्चैवmatsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural क्षुधाविष्टैश्चkṣudhā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
matsyāścaivamatsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kṣudhāviṣṭaiścakṣudhā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
निःशेषेष्वथniḥśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मत्स्यपक्षिपशुष्वथmatsya: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb
niḥśeṣeṣvathaniḥśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural matsyapakṣipaśuṣvathamatsya: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdpaśuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb
संध्यांशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle निःशेषास्तुniḥśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तदाPart of speech: Adverb कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃdhyāṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratipannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle niḥśeṣāstuniḥśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tadāPart of speech: Adverb kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रजास्तुprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv कन्दमूलमथोऽखनन्kanda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatho: Adverbakhanan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb prajāstuprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kandamūlamatho'khanankanda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatho: Adverbakhanan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
फलमूलाशनाःphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनिकेतास्तथैवaniketāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
phalamūlāśanāḥphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural aniketāstathaivaaniketāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
वल्कलान्यथvalkalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb वासांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अधःशय्याश्चadhaḥśayyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
valkalānyathavalkalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb vāsāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural adhaḥśayyāścaadhaḥśayyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
परिग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेष्वस्तिteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धनशुद्धिमवाप्नुयुःdhana: Noun · Case: Cpdśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
parigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle teṣvastiteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhanaśuddhimavāpnuyuḥdhana: Noun · Case: Cpdśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ह्यल्पशिष्टाःhi: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजास्तदाprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hyalpaśiṣṭāḥhi: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāstadāprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb
तासामल्पावशिष्टानाम्tāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle आहारादृद्धिरिष्यतेāhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tāsāmalpāvaśiṣṭānāmtāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralalpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle āhārādṛddhiriṣyateāhārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संध्यांशस्तस्यsaṃdhyāṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhyāṃśastasyasaṃdhyāṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वर्षशतस्यान्तेvarṣa: Noun · Case: Cpdśatasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अल्पशिष्टाःalpa: Adjective · Case: Cpdśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb varṣaśatasyāntevarṣa: Noun · Case: Cpdśatasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular alpaśiṣṭāḥalpa: Adjective · Case: Cpdśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मिथुनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्यन्योन्यंhi: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रजज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mithunāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hyanyonyaṃhi: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprajajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततस्तास्तुtatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle म्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle पूर्वोत्पन्नाःpūrva: Pronoun · Case: Cpdutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजास्तुprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tatastāstutatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle mriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle pūrvotpannāḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāstuprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle yāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
जातमात्रेष्वपत्येषुjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapatyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ततःPart of speech: Adverb कृतमवर्ततkṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
jātamātreṣvapatyeṣujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapatyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb kṛtamavartatakṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शरीराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नरकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarīrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural narakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
उपभोगसमर्थानिupabhoga: Noun · Case: Cpdsamarthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural एवंPart of speech: Adverb कृतयुगादिषुkṛta: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
upabhogasamarthāniupabhoga: Noun · Case: Cpdsamarthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb kṛtayugādiṣukṛta: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb कृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संतानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलेश्चैवkaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle क्षयस्तथाkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb kṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃtānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaleścaivakaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kṣayastathākṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
विचारणात्तुvicāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle निर्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साम्यावस्थात्मनाsāmya: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
vicāraṇāttuvicāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle nirvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmyāvasthātmanāsāmya: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb