तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सकाशाल्लोकानांsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जङ्गमस्थावरात्मनाम्jaṅgama: Adjective · Case: Cpdsthāvara: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sakāśāllokānāṃsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jaṅgamasthāvarātmanāmjaṅgama: Adjective · Case: Cpdsthāvara: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नानाप्रकाराणांnānā: Adverbprakārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ताभ्योऽन्येtābhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देहिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānāprakārāṇāṃnānā: Adverbprakārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tābhyo'nyetābhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dehinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
देवेन्द्रोपेन्द्रपूषाद्याःdeva: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdupendra: Noun · Case: Cpdpūṣa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दितिजाditi: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
devendropendrapūṣādyāḥdeva: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdupendra: Noun · Case: Cpdpūṣa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ditijāditi: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural matāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दितेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सकाशाल्लोकास्तुsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle हिरण्यकशिपादयःhiraṇyakaśipu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
diteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sakāśāllokāstusakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle hiraṇyakaśipādayaḥhiraṇyakaśipu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दानवाश्चdānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गावश्चgāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Pluralca: Conjunction सुरभीसुताःsurabhi: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dānavāścadānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction danoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāvaścagāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Pluralca: Conjunction surabhīsutāḥsurabhi: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनतापुत्राvinatā: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गरुडप्रमुखाःgaruḍa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinatāputrāvinatā: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural garuḍapramukhāḥgaruḍa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नागाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कद्रूसुताkadru: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञेयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv शेषाश्चान्येऽपिśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle जन्तवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kadrūsutākadru: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jñeyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv śeṣāścānye'piśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle jantavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रैलोक्यनाथंtrailokya: Noun · Case: Cpdnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सर्वामरगणप्रभुम्sarva: Pronoun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdprabhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
trailokyanāthaṃtrailokya: Noun · Case: Cpdnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarvāmaragaṇaprabhumsarva: Pronoun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdprabhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिरण्यकशिपुश्चक्रेhiraṇyakaśipuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiraṇyakaśipuścakrehiraṇyakaśipuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यकशिपादयःhiraṇyakaśipu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyakaśipādayaḥhiraṇyakaśipu: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शेषाश्चेन्द्रेणśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śeṣāścendreṇaśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb निहतपुत्राभूद्दितिर्nihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वरमयाचतvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nihataputrābhūdditirnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular varamayācatavaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रमन्यंputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putramanyaṃputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रहन्तारंśakra: Noun · Case: Cpdhantāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular अददात्प्रभुःadadāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularprabhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śakrahantāraṃśakra: Noun · Case: Cpdhantāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular adadātprabhuḥadadāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularprabhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नियमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हेPart of speech: Interjection देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिमानसाśuci: Adjective · Case: Cpdmānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
niyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hePart of speech: Interjection deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śucimānasāśuci: Adjective · Case: Cpdmānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वर्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रमित्युक्ताputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाकरोत्tathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
varṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lapsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putramityuktāputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathākarottathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वर्तन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नियमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सहस्राक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vartantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sahasrākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपासामाचरत्तस्याःupāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularācarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैनमन्वमन्यतca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
upāsāmācarattasyāḥupāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularācarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cainamanvamanyataca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दशवत्सरशेषस्यdaśa: Numeral · Case: Cpdvatsara: Noun · Case: Cpdśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सहस्रस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
daśavatsaraśeṣasyadaśa: Numeral · Case: Cpdvatsara: Noun · Case: Cpdśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sahasrasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb ditiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुप्रीताsu: Adverbprītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वरदाvara: Noun · Case: Cpddā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suprītāsu: Adverbprītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle varadāvara: Noun · Case: Cpddā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle