शैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुष्टतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive व्यवस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duṣṭatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vyavasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापाभिमुखांśāpa: Noun · Case: Cpdabhimukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शैलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषविग्रहःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpābhimukhāṃśāpa: Noun · Case: Cpdabhimukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śailaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavigrahaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरारोहांvara: Adjective · Case: Cpdārohām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वराङ्गींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीरुचेतनःbhīru: Adjective · Case: Cpdcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varārohāṃvara: Adjective · Case: Cpdārohām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular varāṅgīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīrucetanaḥbhīru: Adjective · Case: Cpdcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वराङ्गनेvara: Adjective · Case: Cpdaṅgane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सेव्योऽहंsevyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वदेहिनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddehinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular varāṅganevara: Adjective · Case: Cpdaṅgane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular duṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sevyo'haṃsevyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvadehināmsarva: Pronoun · Case: Cpddehinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विभ्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle करोत्येषkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vibhramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle karotyeṣakaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ruṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्मिन्नन्तरेetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षसहस्रिकःvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etasminnantareetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣasahasrikaḥvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्गतेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle भगवान्कालेbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कमलसंभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmingatetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle bhagavānkālebhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kamalasaṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वज्राङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तमागम्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv जलाश्रयम्jala: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vajrāṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamāgamyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv jalāśrayamjala: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वकामांस्तेsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दितिनन्दनditi: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvakāmāṃstesarva: Pronoun · Case: Cpdkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ditinandanaditi: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवमुक्तस्तदोत्थायevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv दैत्येन्द्ररतपसांPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamuktastadotthāyaevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv daityendraratapasāṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिर्वाक्यंprāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वलोकपितामहम्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjalirvākyaṃprāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvalokapitāmahamsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वज्राङ्गPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vajrāṅgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसुरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मास्तुmā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममाक्षयाःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakṣayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āsuroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māstumā: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular santuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamākṣayāḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularakṣayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तपस्येवtapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle रतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेऽस्तुmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular शरीरायारतुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tapasyevatapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle ratirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular me'stumama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular śarīrāyāratuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवमस्त्वितिevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वकमालयम्svakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamastvitievam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svakamālayamsvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वज्राङ्गोऽपिvajrāṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle समाप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिरसंयमःsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vajrāṅgo'pivajrāṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle samāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthirasaṃyamaḥsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहारमिच्छन्भार्यांāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle ददर्शाश्रमेdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
āhāramicchanbhāryāṃāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle dadarśāśramedadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षुधाविष्टःkṣudhā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kṣudhāviṣṭaḥkṣudhā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gahanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
आदातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive फलमूलानिphala: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मिन्व्यलोकयत्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvyalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ādātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive phalamūlāniphala: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasminvyalokayattasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvyalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular