तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यासुरस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāsurasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle
साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वित्यवोचंस्तेsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb दैत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सविस्मयाःsa: Adverbvismayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvityavocaṃstesādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb daityāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savismayāḥsa: Adverbvismayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सोऽगच्छत्पारियात्रस्यsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpāriyātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कन्दरमुत्तमम्kandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
so'gacchatpāriyātrasyasaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpāriyātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kandaramuttamamkandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वर्तुकुसुमाकीर्णंsarva: Pronoun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानौषधिविदीपितम्nānā: Adverboṣadhi: Noun · Case: Cpdvidīpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sarvartukusumākīrṇaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānauṣadhividīpitamnānā: Adverboṣadhi: Noun · Case: Cpdvidīpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानाधातुरसस्रावचित्रंnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsrāva: Noun · Case: Cpdcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नानागुहागृहम्nānā: Adverbguhā: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānādhāturasasrāvacitraṃnānā: Adverbdhātu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsrāva: Noun · Case: Cpdcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nānāguhāgṛhamnānā: Adverbguhā: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
गहनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb गूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चित्रकल्पद्रुमाश्रयम्citra: Adjective · Case: Cpdkalpadruma: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gahanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb gūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle citrakalpadrumāśrayamcitra: Adjective · Case: Cpdkalpadruma: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनेकाकारबहुलंaneka: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथक्पक्षिकुलाकुलम्pṛthak: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
anekākārabahulaṃaneka: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthakpakṣikulākulampṛthak: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानाप्रस्रवणोपेतंnānā: Adverbprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानाविधजलाशयम्nānāvidha: Adjective · Case: Cpdjalāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānāprasravaṇopetaṃnānā: Adverbprasravaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānāvidhajalāśayamnānāvidha: Adjective · Case: Cpdjalāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्कन्दरंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दैत्यश्चचारdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatkandaraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkandaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular daityaścacāradaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निराहारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चतपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्त्रभुग्वारिभोजनःpattra: Noun · Case: Cpdbhuj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvāri: Noun · Case: Cpdbhojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirāhāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcatapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pattrabhugvāribhojanaḥpattra: Noun · Case: Cpdbhuj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvāri: Noun · Case: Cpdbhojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle तपांस्येतानिtapāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सोऽकरोत्saḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle tapāṃsyetānitapāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural so'karotsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्वदेहादुत्कृत्यsva: Adjective · Case: Cpddehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularutkṛtya: Verb · Verb form: Conv कर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb svadehādutkṛtyasva: Adjective · Case: Cpddehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularutkṛtya: Verb · Verb form: Conv karṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मांसस्याग्नौmāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जुहावासौjuhāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb निर्मांसतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
māṃsasyāgnaumāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular juhāvāsaujuhāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb nirmāṃsatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मिन्निर्मांसतांtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmāṃsatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तपोराशित्वमागतेtapas: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasminnirmāṃsatāṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmāṃsatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taporāśitvamāgatetapas: Noun · Case: Cpdrāśi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
जज्वलुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
jajvaluḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb
उद्विग्नाश्चudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीषिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
udvignāścaudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhīṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतस्मिन्नन्तरेetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तोषमागतःtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
etasminnantareetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular toṣamāgataḥtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तारकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिदशालयात्tridaśa: Noun · Case: Cpdālayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tārakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tridaśālayāttridaśa: Noun · Case: Cpdālayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शैलराजानंśaila: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कन्दरस्थितम्kandara: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śailarājānaṃśaila: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kandarasthitamkandara: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तारकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मधुरयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tārakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular madhurayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yutaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular