जम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दानवानीकसंवृतःdānava: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dānavānīkasaṃvṛtaḥdānava: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle स्निग्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle snigdhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ग्रसनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्धसंज्ञोऽथlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb यमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राहिणोद्गदाम्prāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
grasanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhasaṃjño'thalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb yamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāhiṇodgadāmprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मणिहेमपरिष्कारांmaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdpariṣkārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गुर्वीम्ari: Noun · Case: Cpdvimardinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
maṇihemapariṣkārāṃmaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdpariṣkārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gurvīmari: Noun · Case: Cpdvimardinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तामप्रतर्क्यांtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapratarkyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महिषवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmapratarkyāṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapratarkyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahiṣavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गदायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतिघातार्थंpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gadāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratighātārthaṃpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्वालामालासमाकुलम्jvālā: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jvālāmālāsamākulamjvālā: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वियतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ररासाम्बुधरोrarāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambudharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viyatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rarāsāmbudharorarāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambudharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
संघट्टमभवत्ताभ्यांsaṃghaṭṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual शैलाभ्यामिवśailābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle दुःसहम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃghaṭṭamabhavattābhyāṃsaṃghaṭṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual śailābhyāmivaśailābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle duḥsahamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual निष्पेषनिर्ह्रादजडीकृतदिगन्तरम्niṣpeṣa: Noun · Case: Cpdnirhrāda: Noun · Case: Cpdjaḍīkṛta: Adjective · Case: Cpddigantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual niṣpeṣanirhrādajaḍīkṛtadigantaramniṣpeṣa: Noun · Case: Cpdnirhrāda: Noun · Case: Cpdjaḍīkṛta: Adjective · Case: Cpddigantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याकुलतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रलयागमशङ्कयाpralaya: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākulatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pralayāgamaśaṅkayāpralaya: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
क्षणात्प्रशान्तनिर्ह्रादंkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirhrādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्वलदुल्कासमाचितम्jvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleulkā: Noun · Case: Cpdsamācitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣaṇātpraśāntanirhrādaṃkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirhrādam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jvaladulkāsamācitamjvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleulkā: Noun · Case: Cpdsamācitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
निष्पेषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तयोर्भीममभूद्गगनगोचरम्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualbhīmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulargagana: Noun · Case: Cpdgocaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
niṣpeṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tayorbhīmamabhūdgaganagocaramtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualbhīmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulargagana: Noun · Case: Cpdgocaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निहत्याथnihatya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दण्डस्ततोdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ग्रसनमूर्धनिgrasana: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatyāthanihatya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daṇḍastatodaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb grasanamūrdhanigrasana: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रियमिवानर्थोśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्वृत्तस्यापतद्दृढःdurvṛttasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śriyamivānarthośriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durvṛttasyāpataddṛḍhaḥdurvṛttasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardṛḍhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सतिमिराsa: Adverbtimirāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv satimirāsa: Adverbtimirāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निःसंज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिरेणुविभूषितःbhūmi: Noun · Case: Cpdreṇu: Noun · Case: Cpdvibhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niḥsaṃjñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmireṇuvibhūṣitaḥbhūmi: Noun · Case: Cpdreṇu: Noun · Case: Cpdvibhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb हाहारवोhāhā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनयोरुभयोरभूत्senayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hāhāravohāhā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghoraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senayorubhayorabhūtsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मुहूर्तमात्रेणmuhūrta: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ग्रसनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेतनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb muhūrtamātreṇamuhūrta: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular grasanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cetanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अपश्यत्स्वांapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ध्वस्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विलोलाभरणाम्बराम्vilola: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
apaśyatsvāṃapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhvastāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vilolābharaṇāmbarāmvilola: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular