सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिकृतिक्रियाम्pratikṛti: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratikṛtikriyāmpratikṛti: Noun · Case: Cpdkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मद्विधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुंसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिभवोदयात्paribhava: Noun · Case: Cpdudayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
madvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular puṃsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paribhavodayātparibhava: Noun · Case: Cpdudayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
मय्याश्रितानिmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularāśritāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular विनाशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mayyāśritānimayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularāśritāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vināśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
असंभावितPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्तुeva: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वच्छन्दचेष्टितःsvacchanda: Adjective · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
asaṃbhāvitaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāstueva: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svacchandaceṣṭitaḥsvacchanda: Adjective · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle व्यर्थशतोद्घुष्टसंभावितधनोvyartha: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vyarthaśatodghuṣṭasaṃbhāvitadhanovyartha: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdudghuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुत्तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samuttasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुद्गरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालदण्डाभंkāla: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिसंनिभःgiri: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mudgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāladaṇḍābhaṃkāla: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv girisaṃnibhaḥgiri: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ग्रसनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घोरसंकल्पःghora: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संदष्टौष्ठपुटच्छदःsaṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
grasanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghorasaṃkalpaḥghora: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdaṣṭauṣṭhapuṭacchadaḥsaṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्नाससादान्तकंgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchannāsasādāntakaṃgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsasāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ग्रसनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुद्गरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle grasanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mudgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रौद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यममूर्धनिyama: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular raudraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamamūrdhaniyama: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुद्गरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रान्तलोचनःsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mudgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhrāntalocanaḥsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वञ्चयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुद्गरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vañcayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mudgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्नपसृतेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चण्डानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भीमकर्मणाम्bhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tasminnapasṛtetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapasṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caṇḍānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhīmakarmaṇāmbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
याम्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किंकराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निष्पिपेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
yāmyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kiṃkarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niṣpipeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततस्तांtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निहतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv घोरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंकरवाहिनीम्kiṃkara: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatastāṃtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nihatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ghorāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃkaravāhinīmkiṃkara: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अगमत्परमंagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularparamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नानाप्रहरणोद्यतःnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
agamatparamaṃagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularparamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nānāpraharaṇodyataḥnānā: Adverbpraharaṇa: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ग्रसनस्तुgrasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंकरमयींkiṃkara: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
grasanastugrasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃkaramayīṃkiṃkara: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमसहस्राणिyama: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सृष्टानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle यममाययाyama: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamasahasrāṇiyama: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yamamāyayāyama: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
निग्राह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रसनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विसृजन्नस्त्रवृष्टयःvisṛjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
nigrāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv grasanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular visṛjannastravṛṣṭayaḥvisṛjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural