व्यधमत्तस्यvyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नानासायकवृष्टिभिःnānā: Adverbsāyaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
vyadhamattasyavyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nānāsāyakavṛṣṭibhiḥnānā: Adverbsāyaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
तद्दृष्ट्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv दुष्कृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनाध्यक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taddṛṣṭvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv duṣkṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanādhyakṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुद्गरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीममायसंbhīmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हेमभूषितम्hema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mudgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamāyasaṃbhīmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hemabhūṣitamhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धनदानुचरान्यक्षान्निष्पिपेषdhanada: Noun · Case: Cpdanucarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniṣpipeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सहस्रशःPart of speech: Adverb
dhanadānucarānyakṣānniṣpipeṣadhanada: Noun · Case: Cpdanucarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniṣpipeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दैत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भैरवान्रवान्bhairavān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daityenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muñcantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhairavānravānbhairavān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तानर्दितान्देवःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tānarditāndevaḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralarditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दैत्यसहस्राणिdaitya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सूदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सत्वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular daityasahasrāṇidaitya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sūdayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular satvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षीयमाणेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दैत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣīyamāṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daityeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्दनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यविद्विषाम्daitya: Noun · Case: Cpdvidviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mardanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityavidviṣāmdaitya: Noun · Case: Cpdvidviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शितधारेणśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धनभर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śitadhāreṇaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhanabharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शतशोPart of speech: Adverb दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्याखुःhi: Particleākhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्निग्धमिवाम्बरम्snigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śataśoPart of speech: Adverb daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyākhuḥhi: Particleākhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snigdhamivāmbaramsnigdham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पदातिरथpadātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb वित्तेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदामादायgadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv भैरवीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
padātirathapadātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb vitteśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāmādāyagadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv bhairavīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
महाहवविमर्देषुmahā: Adjective · Case: Cpdāhava: Noun · Case: Cpdvimardeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दृप्तशत्रुविनाशिनीम्dṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśatru: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mahāhavavimardeṣumahā: Adjective · Case: Cpdāhava: Noun · Case: Cpdvimardeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛptaśatruvināśinīmdṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśatru: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अधृष्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural बहुवर्षगणार्चिताम्bahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdarcitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
adhṛṣyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bahuvarṣagaṇārcitāmbahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdarcitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नानाचन्दनदिग्धाङ्गांnānā: Adverbcandana: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्यपुष्पविवासिताम्divya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdvivāsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nānācandanadigdhāṅgāṃnānā: Adverbcandana: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular divyapuṣpavivāsitāmdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdvivāsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
निर्मलायोमयींnirmala: Adjective · Case: Cpdayas: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गुर्वीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अमोघांhema: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nirmalāyomayīṃnirmala: Adjective · Case: Cpdayas: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gurvīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular amoghāṃhema: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जम्भस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धनाधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jambhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhanādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आयान्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तडित्संघातमण्डिताम्taḍit: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āyāntīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taḍitsaṃghātamaṇḍitāmtaḍit: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदाभिघातार्थंgadā: Noun · Case: Cpdabhighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रवृष्टिंśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadābhighātārthaṃgadā: Noun · Case: Cpdabhighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śastravṛṣṭiṃśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle