वध्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दैत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कुजम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मूढचेतसिmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadhyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daityeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kujambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mūḍhacetasimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
महिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानवेन्द्रस्तुdānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कल्पान्ताम्भोदसंनिभःkalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahiṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānavendrastudānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kalpāntāmbhodasaṃnibhaḥkalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सावित्रमुल्कासंघातमण्डितम्sāvitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularulkā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāvitramulkāsaṃghātamaṇḍitamsāvitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularulkā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विजृम्भत्यथvijṛmbhati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb सावित्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परमास्त्रेparama: Adjective · Case: Cpdastre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतापिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vijṛmbhatyathavijṛmbhati: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb sāvitrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paramāstreparama: Adjective · Case: Cpdastre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratāpiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रणाशमगमत्तीव्रंpraṇāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulartīvram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरमनन्तरम्ghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
praṇāśamagamattīvraṃpraṇāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulartīvram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tamoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramanantaramghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोऽस्त्रंtatas: Adverbastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विस्फुलिङ्गाङ्कंvisphuliṅga: Noun · Case: Cpdaṅkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तमःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यनाशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tato'straṃtatas: Adverbastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular visphuliṅgāṅkaṃvisphuliṅga: Noun · Case: Cpdaṅkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tamaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyanāśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रफुल्लारुणपद्मौघंpraphulla: Adjective · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शरदीवामलंśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleamalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
praphullāruṇapadmaughaṃpraphulla: Adjective · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śaradīvāmalaṃśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleamalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तमसिtatas: Adverbtamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संशान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दैत्येन्द्राःdaitya: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तचक्षुषःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastamasitatas: Adverbtamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃśāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle daityendrāḥdaitya: Noun · Case: Cpdindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptacakṣuṣaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्रूरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवानीकैःdeva: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सहाद्भुतम्saha: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural krūreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devānīkaiḥdeva: Noun · Case: Cpdanīkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sahādbhutamsaha: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शस्त्रैरमर्षान्निर्मुक्तैर्भुजंगास्त्रंśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralamarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlebhujaṃga: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विनोदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śastrairamarṣānnirmuktairbhujaṃgāstraṃśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralamarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlebhujaṃga: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vinoditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अथादायatha: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv धनुर्घोरमिषूंश्चाशीविषोपमान्dhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
athādāyaatha: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv dhanurghoramiṣūṃścāśīviṣopamāndhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुजम्भोऽधावतkujambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhāvata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्षिप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रक्षोराजबलंrakṣas: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
kujambho'dhāvatakujambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhāvata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṣiptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rakṣorājabalaṃrakṣas: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
राक्षसेन्द्रस्तम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सपदानुगःsa: Adverbpadānugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasendrastamrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sapadānugaḥsa: Adverbpadānugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैर्बाणैःniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्रूराशीविषभीषणैःkrūra: Adjective · Case: Cpdāśīviṣa: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitairbāṇaiḥniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural krūrāśīviṣabhīṣaṇaiḥkrūra: Adjective · Case: Cpdāśīviṣa: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तदादानंtad: Pronoun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मोक्षश्चापिmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadādānaṃtad: Pronoun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃdhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mokṣaścāpimokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चिछेदास्यcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरव्रातान्स्वशरैर्śara: Noun · Case: Cpdvrātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsva: Adjective · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अतिलाघवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
cichedāsyacicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śaravrātānsvaśarairśara: Noun · Case: Cpdvrātān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsva: Adjective · Case: Cpdśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural atilāghavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमतीक्ष्णेनparama: Adjective · Case: Cpdtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चित्रकर्मामरद्विषःcitrakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramatīkṣṇenaparama: Adjective · Case: Cpdtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular citrakarmāmaradviṣaḥcitrakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथनीडादपातयत्rathanīḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathanīḍādapātayatrathanīḍāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कुजम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्दृष्ट्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kujambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taddṛṣṭvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रोषरक्तेक्षणयुतोroṣa: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथादाप्लुत्यrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāplutya: Verb · Verb form: Conv दानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
roṣaraktekṣaṇayutoroṣa: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathādāplutyarathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularāplutya: Verb · Verb form: Conv dānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular