तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहिणोत्सprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मथनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāhiṇotsaprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mathanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तामप्राप्तांtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaprāptām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निमिर्बाणैश्चिछेदnimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तिलशोPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmaprāptāṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaprāptām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nimirbāṇaiścichedanimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tilaśoPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाशमागतांnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हीनाग्रेhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रार्थनामिवprārthanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāśamāgatāṃnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hīnāgrehīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prārthanāmivaprārthanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुद्गरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यरत्नपरिष्कृतम्divya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mudgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular divyaratnapariṣkṛtamdivya: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुमोचाथmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निमिमुद्दिश्यnimim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv दानवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mumocāthamumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nimimuddiśyanimim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv dānavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वियत्येवviyanti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viyatyevaviyanti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जम्भदैत्यस्तुjambha: Noun · Case: Cpddaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ग्रसनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पट्टिशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jambhadaityastujambha: Noun · Case: Cpddaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle grasanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṭṭiśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपक्षजयकाङ्क्षयाsva: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahiṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapakṣajayakāṅkṣayāsva: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
निराकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तमालोक्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv दुर्जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
nirākṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tamālokyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv durjanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्तिमुग्राग्रामष्टघण्टोत्कटस्वनाम्śaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdghaṇṭā: Noun · Case: Cpdutkaṭa: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaktimugrāgrāmaṣṭaghaṇṭotkaṭasvanāmśaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdghaṇṭā: Noun · Case: Cpdutkaṭa: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जम्भायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहिणोद्रणभीषणःprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularraṇa: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jambhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhiṇodraṇabhīṣaṇaḥprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularraṇa: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तामम्बरस्थांtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularambara: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानवनन्दनःdānava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmambarasthāṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularambara: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānavanandanaḥdānava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिक्षामिवśikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle विवेकिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
gṛhītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śikṣāmivaśikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vivekibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दृढंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारसहंbhāra: Noun · Case: Cpdsaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सारमन्यदादायsāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārasahaṃbhāra: Noun · Case: Cpdsaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sāramanyadādāyasāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रौद्रास्त्रमभिसंधायraudra: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃdhāya: Verb · Verb form: Conv तस्मिन्बाणंtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
raudrāstramabhisaṃdhāyaraudra: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃdhāya: Verb · Verb form: Conv tasminbāṇaṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततोऽस्त्रतेजसाtatas: Adverbastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चराचरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tato'stratejasātatas: Adverbastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carācaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb बाणमयंbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वमाकाशंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bāṇamayaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamākāśaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भूर्दिशोbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विदिशश्चैवvidiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle बाणजालमयाbāṇa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhūrdiśobhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vidiśaścaivavidiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bāṇajālamayābāṇa: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदस्त्रमाहात्म्यंtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सेननीर्grasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadastramāhātmyaṃtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular senanīrgrasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्ममस्त्रंbrāhmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चकारासौcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वास्त्रविनिवारणम्sarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvinivāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brāhmamastraṃbrāhmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakārāsaucakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāstravinivāraṇamsarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvinivāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular