तस्यारक्षत्पदंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararakṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मारुतोऽमितविक्रमःmārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyārakṣatpadaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararakṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māruto'mitavikramaḥmārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जुगोपापरमग्निस्तुjugopa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ज्वालापूरितदिङ्मुखःjvālā: Noun · Case: Cpdpūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlediś: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jugopāparamagnistujugopa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle jvālāpūritadiṅmukhaḥjvālā: Noun · Case: Cpdpūrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlediś: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृष्ठरक्षोऽभवद्विष्णुःpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ससैन्यस्यsa: Adverbsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शतक्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭharakṣo'bhavadviṣṇuḥpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sasainyasyasa: Adverbsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śatakratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विश्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरुतश्चाश्विनावपिmarutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśvePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural marutaścāśvināvapimarutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सकिंनरमहोरगाःsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sakiṃnaramahoragāḥsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नानाविधायुधाश्चित्राnānāvidha: Adjective · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दधानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हेमभूषणाःhema: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nānāvidhāyudhāścitrānānāvidha: Adjective · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dadhānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hemabhūṣaṇāḥhema: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कोटिशःPart of speech: Adverb कोटिशःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वृन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिह्नोपलक्षितम्cihna: Noun · Case: Cpdupalakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
koṭiśaḥPart of speech: Adverb koṭiśaḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛndaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cihnopalakṣitamcihna: Noun · Case: Cpdupalakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विश्रामयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बन्दिवृन्दपुरःसराःbandi: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viśrāmayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bandivṛndapuraḥsarāḥbandi: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdpuraḥsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चेरुर्दैत्यवधेceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सहेन्द्राःsaha: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सुरजातयःsura: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
cerurdaityavadheceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sahendrāḥsaha: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural surajātayaḥsura: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
शतक्रतोरमरनिकायपालिताśatakratoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdnikāya: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पताकिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गजशतवाजिनादिताgaja: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdnāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śatakratoramaranikāyapālitāśatakratoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdnikāya: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle patākinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gajaśatavājināditāgaja: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdvāji: Noun · Case: Cpdnāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सितोन्नतध्वजपटकोटिमण्डिताsita: Adjective · Case: Cpdunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdmaṇḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दितिसुतशोकवर्धिनीditisuta: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sitonnatadhvajapaṭakoṭimaṇḍitāsita: Adjective · Case: Cpdunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdmaṇḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ditisutaśokavardhinīditisuta: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आयान्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अवलोक्याथavalokya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb सुरसेनांsura: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गजासुरःgaja: Noun · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyāntīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avalokyāthaavalokya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb surasenāṃsura: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gajāsuraḥgaja: Noun · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गजरूपीgaja: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाम्भोदसंघातोmahā: Adjective · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भैरवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gajarūpīgaja: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmbhodasaṃghātomahā: Adjective · Case: Cpdambhoda: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhairavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परश्वधायुधोparaśvadha: Noun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paraśvadhāyudhoparaśvadha: Noun · Case: Cpdāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवांश्चिक्षेपान्यान्करेणdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle
mamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devāṃścikṣepānyānkareṇadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle
परान्परशुनाparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparaśuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्येन्द्रोdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रौद्रविक्रमःraudra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parānparaśunāparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparaśuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityendrodaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raudravikramaḥraudra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पातयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यक्षगन्धर्वकिंनराःyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pātayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yakṣagandharvakiṃnarāḥyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुमुचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चित्रशस्त्रास्त्रसंहतिम्citra: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsaṃhatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mumucuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural citraśastrāstrasaṃhatimcitra: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdsaṃhatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पाशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परश्वधांश्चक्रान्paraśvadhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भिन्दिपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्गरान्sa: Adverbmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paraśvadhāṃścakrānparaśvadhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhindipālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samudgarānsa: Adverbmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुन्तान्प्रासान्kuntān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असींस्तीक्ष्णान्मुद्गरांश्चापिasīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle दुःसहान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kuntānprāsānkuntān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asīṃstīkṣṇānmudgarāṃścāpiasīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle duḥsahānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural