तान्सर्वान्सोऽग्रसद्दैत्यःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagrasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कवलानिवkavalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle यूथपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tānsarvānso'grasaddaityaḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagrasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kavalānivakavalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle yūthapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कोपास्फालितदीर्घाग्रकरास्फोटेनkopa: Noun · Case: Cpdāsphālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīrgha: Adjective · Case: Cpdagrakara: Noun · Case: Cpdāsphoṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पातयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kopāsphālitadīrghāgrakarāsphoṭenakopa: Noun · Case: Cpdāsphālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledīrgha: Adjective · Case: Cpdagrakara: Noun · Case: Cpdāsphoṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pātayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
विचचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवान्दुष्प्रेक्ष्येdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralduṣprekṣye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गजदानवःgaja: Noun · Case: Cpddānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vicacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devānduṣprekṣyedevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralduṣprekṣye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gajadānavaḥgaja: Noun · Case: Cpddānavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मिन्यस्मिन्निपततिyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुरवृन्देsura: Noun · Case: Cpdvṛnde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गजासुरःgaja: Noun · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasminyasminnipatatiyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suravṛndesura: Noun · Case: Cpdvṛnde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gajāsuraḥgaja: Noun · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिंस्तस्मिन्महाशब्दोtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हाहाकारकृतोऽभवत्hāhākāra: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasmiṃstasminmahāśabdotasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hāhākārakṛto'bhavathāhākāra: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb विद्रवमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तद्बलंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्ततःPart of speech: Adverb
athaPart of speech: Adverb vidravamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadbalaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantataḥPart of speech: Adverb
रुद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अहंकारोत्थितार्चिषःahaṃkāra: Noun · Case: Cpdutthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rudrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular procurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ahaṃkārotthitārciṣaḥahaṃkāra: Noun · Case: Cpdutthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भोPart of speech: Adverb भोPart of speech: Adverb गृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural दैत्येन्द्रंdaitya: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मर्दतैनंmardata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हताश्रयम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhoPart of speech: Adverb bhoPart of speech: Adverb gṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural daityendraṃdaitya: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mardatainaṃmardata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hatāśrayamhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्षतैनंkarṣata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूलैर्भञ्जतैनंśūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhañjata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
karṣatainaṃkarṣata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūlairbhañjatainaṃśūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhañjata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction marmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
कपालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यमाकर्ण्यvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv शूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शितशिखामुखम्śita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhā: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kapālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamākarṇyavākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv śūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śitaśikhāmukhamśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśikhā: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
संमार्ज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वामहस्तेनvāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संरम्भविवृतेक्षणःsaṃrambha: Noun · Case: Cpdvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃmārjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāmahastenavāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃrambhavivṛtekṣaṇaḥsaṃrambha: Noun · Case: Cpdvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधावद्भृकुटीवक्रोadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhṛkuṭī: Noun · Case: Cpdvakraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्येन्द्राभिमुखोdaitya: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
adhāvadbhṛkuṭīvakroadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhṛkuṭī: Noun · Case: Cpdvakraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daityendrābhimukhodaitya: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दृढेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिबन्धेनmuṣṭi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्मलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛḍhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muṣṭibandhenamuṣṭi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirmalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुम्भदेशेkumbha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle कपालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजदानवम्gaja: Noun · Case: Cpddānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kumbhadeśekumbha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle kapālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajadānavamgaja: Noun · Case: Cpddānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दशापिdaśā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्मलायोमयैPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb daśāpidaśā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirmalāyomayaiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शूलैश्चśūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction दैत्येन्द्रंdaitya: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शैलवर्ष्माणमाहवेśaila: Noun · Case: Cpdvarṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śūlaiścaśūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction daityendraṃdaitya: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śailavarṣmāṇamāhaveśaila: Noun · Case: Cpdvarṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्रुतशोणितरन्ध्रस्तुsruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇita: Noun · Case: Cpdrandhraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शितशूलमुखार्दितःśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūla: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
srutaśoṇitarandhrastusruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇita: Noun · Case: Cpdrandhraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śitaśūlamukhārditaḥśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūla: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णच्छविर्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरदीवामलंśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleamalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇacchavirkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daityaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaradīvāmalaṃśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleamalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रोत्फुल्लारुणनीलाब्जसंघातःprotphulla: Adjective · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdnīla: Adjective · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतोदिशम्Part of speech: Adverb
protphullāruṇanīlābjasaṃghātaḥprotphulla: Adjective · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdnīla: Adjective · Case: Cpdabja: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvatodiśamPart of speech: Adverb
भस्मशुभ्रतनुछायैrudraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhaṃsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rudrairhaṃsairivāvṛtaḥrudraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhaṃsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle