एवंPart of speech: Adverb विलुलितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्दानवेन्द्रेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलेmahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vilulitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmindānavendretasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalemahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विपाधिरूढोdvipa: Noun · Case: Cpdadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दैत्येन्द्रोdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हतदुन्दुभिनाhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledundubhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
dvipādhirūḍhodvipa: Noun · Case: Cpdadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daityendrodaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hatadundubhināhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledundubhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
कल्पान्ताम्बुधराभेणkalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdambudhara: Noun · Case: Cpdābhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्धरेणापिdurdhareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kalpāntāmbudharābheṇakalpa: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdambudhara: Noun · Case: Cpdābhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular durdhareṇāpidurdhareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निमिरभ्यपतत्तूर्णंnimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartūrṇam: Adverb सुरसैन्यानिsura: Noun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural लोडयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nimirabhyapatattūrṇaṃnimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartūrṇam: Adverb surasainyānisura: Noun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural loḍayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निमिगजोnimi: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सवाहनाsa: Adverbvāhanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nimigajonimi: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular savāhanāsa: Adverbvāhanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संत्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुद्रुवुर्देवाdudruvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भयार्तास्त्यक्तहेतयःbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃtyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dudruvurdevādudruvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayārtāstyaktahetayaḥbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गन्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरमातङ्गाsura: Noun · Case: Cpdmātaṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुद्रुवुस्तस्यdudruvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gandhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suramātaṅgāsura: Noun · Case: Cpdmātaṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dudruvustasyadudruvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hastinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पलायितेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
palāyiteṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिक्पालकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धमष्टभिःsārdham: Adverbaṣṭabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural केशवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dikpālakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhamaṣṭabhiḥsārdham: Adverbaṣṭabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural keśavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निमिमातङ्गोnimi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावच्छक्रगजंyāvat: Subordinating conjunctionśakra: Noun · Case: Cpdgajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nimimātaṅgonimi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvacchakragajaṃyāvat: Subordinating conjunctionśakra: Noun · Case: Cpdgajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तावच्छक्रगजोtāvat: Adverbśakra: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भैरवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvacchakragajotāvat: Adverbśakra: Noun · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhairavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्रियमाणोऽपिdhriyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhriyamāṇo'pidhriyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पलायितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्नारूढःtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
palāyitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminnārūḍhaḥtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विपरीतमुखोऽयुध्यद्दानवेन्द्रबलंviparīta: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayudhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
viparītamukho'yudhyaddānavendrabalaṃviparīta: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayudhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardānava: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
शतक्रतुस्तुśatakratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वक्षस्यताडयत्vakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śatakratustuśatakratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nimiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣasyatāḍayatvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दन्तिनश्चास्यdantinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गण्डदेशेऽहनद्दृढम्gaṇḍa: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulardṛḍham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dantinaścāsyadantinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gaṇḍadeśe'hanaddṛḍhamgaṇḍa: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulardṛḍham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्प्रहारम्tad: Pronoun · Case: Cpdprahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचिन्त्यैवa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conveva: Particle निमिर्निर्भयपौरुषःnimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirbhaya: Adjective · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatprahāramtad: Pronoun · Case: Cpdprahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acintyaivaa: Particlecintya: Verb · Verb form: Conveva: Particle nimirnirbhayapauruṣaḥnimiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirbhaya: Adjective · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐरावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कटीदेशेkaṭi: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मुद्गरेणाभ्यताडयत्mudgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
airāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭīdeśekaṭi: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mudgareṇābhyatāḍayatmudgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुद्गरेणाथmudgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb शक्रकुञ्जरśakra: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mudgareṇāthamudgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb śakrakuñjaraśakra: Noun · Case: Cpdkuñjaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चाच्चरणैर्धरणींpaścāt: Adverbcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharaṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भूधराकृतिःbhūdhara: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścāccaraṇairdharaṇīṃpaścāt: Adverbcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldharaṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūdharākṛtiḥbhūdhara: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular