लाघवात्क्षिप्रमुत्थायlāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣipram: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv ततोऽमरमहागजःtatas: Adverbamara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lāghavātkṣipramutthāyalāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣipram: Adverbutthāya: Verb · Verb form: Conv tato'maramahāgajaḥtatas: Adverbamara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणादपससर्पाशुraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapasasarpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भीषितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमिहस्तिनाnimi: Noun · Case: Cpdhastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
raṇādapasasarpāśuraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapasasarpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīṣitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimihastinānimi: Noun · Case: Cpdhastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वायुर्ववौvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvavau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रूक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुशर्करपांसुलःbahu: Adjective · Case: Cpdśarkara: Adjective · Case: Cpdpāṃsulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vāyurvavauvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvavau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rūkṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahuśarkarapāṃsulaḥbahu: Adjective · Case: Cpdśarkara: Adjective · Case: Cpdpāṃsulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संमुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमिमातङ्गोnimi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जवनाचलकम्पनःjavana: Adjective · Case: Cpdacala: Adjective · Case: Cpdkampanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃmukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimimātaṅgonimi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular javanācalakampanaḥjavana: Adjective · Case: Cpdacala: Adjective · Case: Cpdkampanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्रुतरक्तोsruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घनधातुह्रदोghana: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
srutaraktosruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghanadhātuhradoghana: Adjective · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
धनेशोऽपिdhaneśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुर्वींPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यdānava: Noun · Case: Cpdhastinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dhaneśo'pidhaneśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gurvīṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyadānava: Noun · Case: Cpdhastinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगाद्दैत्येन्द्रोvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपपातास्यnipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegāddaityendrovegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipapātāsyanipapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदानिपातेनgadā: Noun · Case: Cpdnipātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिमूर्छितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadānipātenagadā: Noun · Case: Cpdnipātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parimūrchitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दन्तैर्भित्त्वाdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhittvā: Verb · Verb form: Conv धरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेगात्पपाताचलसंनिभःvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dantairbhittvādantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhittvā: Verb · Verb form: Conv dharāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vegātpapātācalasaṃnibhaḥvegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle गजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्सिंहनादोtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsiṃha: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महानभूत्mahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
patitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle gajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminsiṃhanādotasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularsiṃha: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānabhūtmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb सुरसैन्यानांsura: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural गजबृंहितबृंहितैःgaja: Noun · Case: Cpdbṛṃhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebṛṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sarvataḥPart of speech: Adverb surasainyānāṃsura: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural gajabṛṃhitabṛṃhitaiḥgaja: Noun · Case: Cpdbṛṃhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebṛṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ह्रेषारवेणhreṣā: Noun · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाश्वानांca: Conjunctionaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गुणास्फोटैश्चguṇa: Noun · Case: Cpdāsphoṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धन्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
hreṣāraveṇahreṣā: Noun · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāśvānāṃca: Conjunctionaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāsphoṭaiścaguṇa: Noun · Case: Cpdāsphoṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhanvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
गजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पराङ्मुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nimiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle parāṅmukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सिंहनादंsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सुराणामतिकोपनःsurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatikopanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction siṃhanādaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction surāṇāmatikopanaḥsurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatikopanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पीताज्यpīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleājyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pītājyapīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleājyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरान्कोपरक्ताक्षोsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkopa: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुष्यारोप्यdhanuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv सायकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surānkoparaktākṣosurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkopa: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuṣyāropyadhanuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv sāyakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठतेत्यब्रवीत्तावत्सारथिंtiṣṭhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartāvat: Adverbsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चाप्यचोदयत्ca: Conjunctionapi: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tiṣṭhatetyabravīttāvatsārathiṃtiṣṭhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartāvat: Adverbsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāpyacodayatca: Conjunctionapi: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चलतस्तस्यcalataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्रथस्याभवद्द्युतिःtad: Pronoun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular calatastasyacalataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadrathasyābhavaddyutiḥtad: Pronoun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यथादित्यसहस्रस्याभ्युदितस्योदयाचलेyathā: Particleāditya: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhyuditasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleudaya: Noun · Case: Cpdacale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathādityasahasrasyābhyuditasyodayācaleyathā: Particleāditya: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhyuditasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleudaya: Noun · Case: Cpdacale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पताकिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथेनाजौrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular किङ्किणीजालमालिनाkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
patākināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathenājaurathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṅkiṇījālamālinākiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdmālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular