गम्भीरमुरजध्वानैर्gambhīra: Adjective · Case: Cpdmuraja: Noun · Case: Cpddhvānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आपूरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवाम्बरम्iva: Particleambaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gambhīramurajadhvānairgambhīra: Adjective · Case: Cpdmuraja: Noun · Case: Cpddhvānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āpūritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivāmbaramiva: Particleambaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
करीन्द्रकरतुल्याभिर्karīndra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdtulyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural जलधाराभिर्jala: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अम्बरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
karīndrakaratulyābhirkarīndra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdtulyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural jaladhārābhirjala: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural ambarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पतन्तीभिर्जगत्सर्वंpatatībhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlejagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणेनापूरितंkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpūritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patantībhirjagatsarvaṃpatatībhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlejagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇenāpūritaṃkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpūritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शान्तमाग्नेयमस्त्रंśāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्प्रविलोक्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpravilokya: Verb · Verb form: Conv सुराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śāntamāgneyamastraṃśāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatpravilokyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpravilokya: Verb · Verb form: Conv surādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वायव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकरोन्मेघसंघातनाशनम्akarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vāyavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akaronmeghasaṃghātanāśanamakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वायव्यास्त्रबलेनाथvāyavya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb निर्धूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेघमण्डलेmegha: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāyavyāstrabalenāthavāyavya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb nirdhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle meghamaṇḍalemegha: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नीलोत्पलदलप्रभम्nīlotpala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nīlotpaladalaprabhamnīlotpala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चातिघोरेणca: Conjunctionati: Adpositionghoreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कम्पितास्तेkampitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cātighoreṇaca: Conjunctionati: Adpositionghoreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kampitāstekampitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle शेकुस्तत्रśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिबलिनोऽपिati: Adpositionbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle śekustatraśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'tibalino'piati: Adpositionbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तदाPart of speech: Adverb जम्भोऽभवच्छैलोjambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशयोजनविस्तृतःdaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb jambho'bhavacchailojambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśayojanavistṛtaḥdaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मारुतप्रतिघातार्थंmāruta: Noun · Case: Cpdpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भयापहःbhaya: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mārutapratighātārthaṃmāruta: Noun · Case: Cpdpratighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhayāpahaḥbhaya: Noun · Case: Cpdapahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुक्तनानायुधोदग्रतेजोऽभिज्वलितद्रुमःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdudagra: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdabhijvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
muktanānāyudhodagratejo'bhijvalitadrumaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdudagra: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdabhijvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रशमितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वायौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्येन्द्रेdaitya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वताकृतौparvata: Noun · Case: Cpdākṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb praśamitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daityendredaitya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatākṛtauparvata: Noun · Case: Cpdākṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
महाशनींmahā: Adjective · Case: Cpdaśanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वज्रमयींvajra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुमोचाशुmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāśanīṃmahā: Adjective · Case: Cpdaśanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vajramayīṃvajra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mumocāśumumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तयाशन्याtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśanyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पतितयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दैत्यस्याचलरूपिणःdaityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tayāśanyātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśanyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular patitayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle daityasyācalarūpiṇaḥdaityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularacala: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कन्दराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्यशीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural समन्तान्निर्झराणिsamantāt: Adverbnirjharāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle
kandarāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vyaśīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural samantānnirjharāṇisamantāt: Adverbnirjharāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दानवेन्द्रस्यdānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शैलमायाśaila: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dānavendrasyadānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śailamāyāśaila: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निवृत्तशैलमायोऽथnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaila: Noun · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb दानवेन्द्रोdānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मदोत्कटःmada: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivṛttaśailamāyo'thanivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaila: Noun · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb dānavendrodānava: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madotkaṭaḥmada: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुञ्जरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाशैलसमाकृतिःmahā: Adjective · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuñjaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāśailasamākṛtiḥmahā: Adjective · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरानीकंsura: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दन्तैश्चाप्यहनत्सुरान्dantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular surānīkaṃsura: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dantaiścāpyahanatsurāndantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural