किमनन्तरमत्रास्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्तव्यस्यावशेषितम्kartavyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaśeṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kimanantaramatrāstikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kartavyasyāvaśeṣitamkartavyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaśeṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यदाश्रित्यyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv घटामोऽस्यghaṭāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दानवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadāśrityayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv ghaṭāmo'syaghaṭāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dānavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb हरिरुवाचेदंhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वज्रायुधमुदारधीःvajrāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hariruvācedaṃhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vajrāyudhamudāradhīḥvajrāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle सांप्रतंPart of speech: Adverb रणस्त्याज्यस्त्वयाraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyājyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कातरभैरवःkātara: Adjective · Case: Cpdbhairavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle sāṃprataṃPart of speech: Adverb raṇastyājyastvayāraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyājyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kātarabhairavaḥkātara: Adjective · Case: Cpdbhairavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वर्धस्वाशुvardhasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महामायांmahā: Adjective · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरंदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vardhasvāśuvardhasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāmāyāṃmahā: Adjective · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular puraṃdaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ripuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
मयैषmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दैत्योऽधिष्ठितःdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राप्तपौरुषःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayaiṣamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daityo'dhiṣṭhitaḥdaityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prāptapauruṣaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: Particle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोहमागच्छmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular क्षिप्रमस्त्रंkṣipram: Adverbastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mohamāgacchamoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular kṣipramastraṃkṣipram: Adverbastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दानवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition देवराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dānavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition devarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नारायणास्त्रंnārāyaṇa: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुमोचासुरवक्षसिmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nārāyaṇāstraṃnārāyaṇa: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mumocāsuravakṣasimumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतस्मिन्नन्तरेetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवृतास्योvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्रसत्क्षणात्agrasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
etasminnantareetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛtāsyovivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'grasatkṣaṇātagrasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लक्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गन्धर्वीकिंनरोरगराक्षसान्gandharvī: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural lakṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gandharvīkiṃnaroragarākṣasāngandharvī: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb नारायणास्त्रंnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्पपातासुरवक्षसिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nārāyaṇāstraṃnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatpapātāsuravakṣasitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
महास्त्रभिन्नहृदयःmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāstrabhinnahṛdayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular susrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रणागारमिवोद्गारंraṇa: Noun · Case: Cpdāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्याजासुरनन्दनःtatyāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
raṇāgāramivodgāraṃraṇa: Noun · Case: Cpdāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatyājāsuranandanaḥtatyāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasura: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदस्त्रतेजसाtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadastratejasātad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततश्चान्तर्दधेtatas: Adverbca: Conjunctionantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वियत्यनुपलक्षितःviyanti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanupalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataścāntardadhetatas: Adverbca: Conjunctionantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viyatyanupalakṣitaḥviyanti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanupalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गगनस्थःgagana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्येन्द्रःdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रासनमतीन्द्रियम्śastra: Noun · Case: Cpdasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatīndriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gaganasthaḥgagana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityendraḥdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastrāsanamatīndriyamśastra: Noun · Case: Cpdasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatīndriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरसैन्यानांsura: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural संहारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular surasainyānāṃsura: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural saṃhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रासान्परश्वधांश्prāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparaśvadhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चक्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वज्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्गरान्sa: Adverbmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāsānparaśvadhāṃśprāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparaśvadhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural cakrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vajrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samudgarānsa: Adverbmudgarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुठारान्सहkuṭhārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaha: Adverb खड्गैश्चkhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भिन्दिपालानयोगुडान्bhindipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayas: Noun · Case: Cpdguḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kuṭhārānsahakuṭhārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaha: Adverb khaḍgaiścakhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhindipālānayoguḍānbhindipālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralayas: Noun · Case: Cpdguḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural