दितिजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरमवाप्यśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpya: Verb · Verb form: Conv गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शतधाPart of speech: Adverb मतिभेदमिवाल्पमनाःmati: Noun · Case: Cpdbhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ditijasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīramavāpyaśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpya: Verb · Verb form: Conv gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śatadhāPart of speech: Adverb matibhedamivālpamanāḥmati: Noun · Case: Cpdbhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसारधूलिध्वस्ताङ्गाāsāra: Noun · Case: Cpddhūli: Noun · Case: Cpddhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्वारस्थाःdvāra: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural कदर्थिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āsāradhūlidhvastāṅgāāsāra: Noun · Case: Cpddhūli: Noun · Case: Cpddhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvārasthāḥdvāra: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kadarthinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लब्धप्रवेशाःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृच्छ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तस्यामरद्विषःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
labdhapraveśāḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛcchreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tasyāmaradviṣaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सभायाममराsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निकृष्टेऽप्युपवेशिताःnikṛṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleupaveśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sabhāyāmamarāsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nikṛṣṭe'pyupaveśitāḥnikṛṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleupaveśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
वेत्रहस्तैर्vetra: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजल्पन्तस्ततोऽपहसितास्तुa: Particlejalpantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbapahasitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vetrahastairvetra: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajalpantastato'pahasitāstua: Particlejalpantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbapahasitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
महार्थाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धसर्वार्थाsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वल्पभाषिणःsvalpa: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahārthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siddhasarvārthāsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svalpabhāṣiṇaḥsvalpa: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चाटुयुक्तमथोcāṭu: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleatho: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यमराhi: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भाषतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
cāṭuyuktamathocāṭu: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleatho: Adverb karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyamarāhi: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्यसिंहस्यdaitya: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सशक्रस्यsa: Adverbśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नुPart of speech: Particle संस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daityasiṃhasyadaitya: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saśakrasyasa: Adverbśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nuPart of speech: Particle saṃsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वदतेतिvadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle चPart of speech: Conjunction दैत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रेष्यैर्विहसिताpreṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihasitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vadatetivadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle caPart of speech: Conjunction daityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular preṣyairvihasitāpreṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihasitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋतवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मूर्तिमन्तस्तमुपासन्तेmūrtimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāsante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ह्यहर्निशम्hi: Particleahar: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ṛtavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mūrtimantastamupāsantemūrtimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāsante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural hyaharniśamhi: Particleahar: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कृतापराधसंत्रासंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaparādha: Noun · Case: Cpdsaṃtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle त्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कदाचनPart of speech: Adverb
kṛtāparādhasaṃtrāsaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaparādha: Noun · Case: Cpdsaṃtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kadācanaPart of speech: Adverb
तन्त्रीत्रयलयोपेतंtantrī: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सिद्धगन्धर्वकिंनरैःsiddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tantrītrayalayopetaṃtantrī: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle siddhagandharvakiṃnaraiḥsiddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सुरागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb गीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेश्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
surāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upadhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb gīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular veśmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
हन्ताकृतोपकरणैर्मित्राणिhanta: Interjectionakṛta: Adjective · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmitrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गुरुलाघवैःguru: Noun · Case: Cpdlāghavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
hantākṛtopakaraṇairmitrāṇihanta: Interjectionakṛta: Adjective · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmitrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural gurulāghavaiḥguru: Noun · Case: Cpdlāghavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
शरणागतसंत्यागीśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃtyāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तसत्यपरिश्रयःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatya: Noun · Case: Cpdpariśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaraṇāgatasaṃtyāgīśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃtyāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktasatyapariśrayaḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatya: Noun · Case: Cpdpariśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle निःशेषमथवाniḥśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunction निःशेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle niḥśeṣamathavāniḥśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunction niḥśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्याविनयमाख्यातुंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavinayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitive स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb परायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyāvinayamākhyātuṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavinayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitive sraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb parāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वात्मभूर्देवःsvātmabhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुरैर्दैत्यविचेष्टितम्suraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svātmabhūrdevaḥsvātmabhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular surairdaityaviceṣṭitamsuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldaitya: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुरानुवाचsurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवांस्ततःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb स्मितमुखाम्बुजःsmita: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
surānuvācasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavāṃstataḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb smitamukhāmbujaḥsmita: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular