ब्राह्मेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसूयतguhā: Noun · Case: Cpdaraṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
brāhmePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular subhagePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyasūyataguhā: Noun · Case: Cpdaraṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle जायमानायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जन्तवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थाणुजङ्गमाःsthāṇu: Noun · Case: Cpdjaṅgamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jāyamānāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jantavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthāṇujaṅgamāḥsthāṇu: Noun · Case: Cpdjaṅgamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभवन्सुखिनःabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वलोकनिवासिनःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhavansukhinaḥabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsukhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvalokanivāsinaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नारकाणामपिnārakāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle तदाPart of speech: Adverb सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्गसमंsvarga: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nārakāṇāmapinārakāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle tadāPart of speech: Adverb sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svargasamaṃsvarga: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अभवत्क्रूरसत्त्वानांabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkrūra: Adjective · Case: Cpdsattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
abhavatkrūrasattvānāṃabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkrūra: Adjective · Case: Cpdsattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cetaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ज्योतिषामपिjyotiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle तेजस्त्वमभवत्सुरतोन्नताtejastvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsurata: Noun · Case: Cpdunnatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
jyotiṣāmapijyotiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle tejastvamabhavatsuratonnatātejastvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsurata: Noun · Case: Cpdunnatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
वनाश्रिताश्चौषधयःvana: Noun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionoṣadhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वादुवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural फलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vanāśritāścauṣadhayaḥvana: Noun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionoṣadhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural svāduvantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural phalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
गन्धवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction माल्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नभोऽभवत्nabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gandhavantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mālyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nabho'bhavatnabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मारुतश्चmārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुखस्पर्शोsukha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सुमनोहराsu: Adverbmanoharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mārutaścamārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sukhasparśosukha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sumanoharāsu: Adverbmanoharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चोद्भूतफलितपरिपाकगुणोज्ज्वलाःca: Conjunctionudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalita: Adjective · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular codbhūtaphalitaparipākaguṇojjvalāḥca: Conjunctionudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalita: Adjective · Case: Cpdparipāka: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अभवत्पृथिवीabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शालिमालाकुलापिśāli: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction
abhavatpṛthivīabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śālimālākulāpiśāli: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction
तपांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दीर्घचीर्णानिdīrgha: Adjective · Case: Cpdcīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tapāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dīrghacīrṇānidīrgha: Adjective · Case: Cpdcīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तस्मिन्गतानिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle साफल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्मलचेतसाम्nirmala: Adjective · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmingatānitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sāphalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirmalacetasāmnirmala: Adjective · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विस्मृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रादुर्भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vismṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prādurbhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रभावस्तीर्थमुख्यानांprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrtha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb पुण्यतमोऽभवत्puṇyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prabhāvastīrthamukhyānāṃprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrtha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb puṇyatamo'bhavatpuṇyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुराश्चासन्विमानेषुsurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvimāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular surāścāsanvimāneṣusurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvimāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
समहेन्द्रहरिब्रह्मवायुवह्निपुरोगमाःsamahendra: Adjective · Case: Cpdhari: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvāyu: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samahendraharibrahmavāyuvahnipurogamāḥsamahendra: Adjective · Case: Cpdhari: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvāyu: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुष्पवृष्टिंpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रमुमुचुस्तस्मिंस्तुpramumucuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle हिमभूधरेhima: Noun · Case: Cpdbhūdhare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṣpavṛṣṭiṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pramumucustasmiṃstupramumucuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle himabhūdharehima: Noun · Case: Cpdbhūdhare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगुर्गन्धर्वमुख्याश्चjaguḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgandharva: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ननृतुश्चाप्सरोगणाःnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jagurgandharvamukhyāścajaguḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgandharva: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nanṛtuścāpsarogaṇāḥnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मेरुप्रभृतयश्चापिmeru: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle मूर्तिमन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
meruprabhṛtayaścāpimeru: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle mūrtimantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural